Lydija

Lydija

Lydija (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, f

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Lydija	Lydiji	Lydije
genitiw	Lydije	Lydijow/Lydiji	Lydijow/Lydiji
datiw	Lydiji	Lydijomaj	Lydijam
akuzatiw	Lydiju	Lydiji	Lydije
instrumental	z(e) Lydiju	z(e) Lydijomaj	z(e) Lydijemi
lokatiw	po Lydije	po Lydijomaj	po Lydijach

Ortografija

Dźělenje słowow:

Ly·di·ja

Wurjekowanje

MFA: ['lɨdʲii̯a]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] Lydija
žołće: wuchadna kónčina
ćěmnozelenje: najwjetša rozsahłosć

[1] historiski kraj w Małej Aziji

[2] serbske žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1] jenož singular

[2] podobnje posłuchace mjena Lidwina njeje přiwuzne ale germaniskeho pochada

Skrótšenki:

[2] L.

Pochad:

[1]

[2] wot bibliskeje wosoby Lydija; najskerje woznamjenjenje pochada: žona z [1] Lydije

Warijanty:

[2] Lidija, Lydja

Muske formy:

[2] Lydijo

Hyperonymy:

[1] kraj

[2] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Sardes bě hłowne město Lydije, k ranju wot Efeza. (Nowy zakoń)

[2] Lydija powěda, zo někotre te najwosobniše holcy doma z nanom a maćerju francosce rěča, Njeje to dźiwnje, wujo? (Marja Kubašec)

[2] To woni běchu: Madlena Cyžec, Leńka Čorlichowa, Lydija Symankec, Jan Kral, Cyril Nawka, Pawoł Grofa, Pawoł Šołta, Jurij Bjermich, Maks Mac, Helmut Nowak. (Rozhlad, 1996)

[2] Wonaj wopušćištaj jastwo a podaštaj so k Lydiji. (Nowy zakoń)

[2] Chce drje Lydiju dom witać, Tomu je wšojedne, hač bratr farar spi. (Marja Kubašec)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[2]

Přełožki

Zapadosłowjanske

[1]

čěski: [1] Lýdie (cs) f delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Lydija (hsb) f kašubski: [1]

połobski: [1] pólski: [1] Lidia (pl) f słowakski: [1] Lýdia (sk) f šleski: [1]

[2]

čěski: [2] Lydie (cs) f, Lýdia (cs) f, Lýdie (cs) f, Lidia (cs) f, Liduška (cs) f, Lidie (cs) f, Lydia (cs) f, Liduše (cs) f, Lidka (cs) f delnjoserbski: [2] hornjoserbski: [2] Lydija (hsb) f kašubski: [2]

połobski: [2] pólski: [2] Lidia (pl) f; Lidka (pl) f, Lidzia (pl) f słowakski: [2] Lýdia (sk) f šleski: [2]

Wšitke

arabski: [1] ليديا (Līdiya) (ar) běłoruski: [2] Лідзія (Lidźija) (be) f čěski: [1] Lýdie (cs) f; [2] Lydie (cs) f, Lýdia (cs) f, Lýdie (cs) f, Lidia (cs) f, Liduška (cs) f, Lidie (cs) f, Lydia (cs) f, Liduše (cs) f, Lidka (cs) f danski: [1] Lydien (da); [2] Lydia (da) delnjoněmski: [2] Lydia (da), Liddy (da) estiski: [1] Lüüdia (et); [2] Liidia (et) ferejski: [2] Lýdia (fo) finski: [1] Lyydia (fi); [2] Lyydia (fi), Lydia (fi), Lyydi (fi) francoski: [1] Lydie (fr) f; [2] Lydie (fr) f, Lydia (fr) f, Lydiane (fr) f grjekski: [1,2] Λυδία (Lydia) (el) f hornjoserbski: [1,2] Lydija (hsb) f chorwatski: [1,2] Lidija (hsb) f islandski: [1,2] Lýdía (is) italski: [1] Lidia (it) f; [2] Lidia (it) f, Lidiana (it) f japanski: [2] リディヤ (ja) jendźelski: [1,2] Lydia (en) katalanski: [1,2] Lídia (ca) f

litawski: [1] Lydija (lt) f; [2] Lidija (lt) f madźarski: [2] Lüdia (hu); [2] Lídia (hu) němski: [1] Lydien (de); [2] Lydia (de) f nižozemski: [1] Lydië (nl); [2] Lydia (nl), Lidia (nl) norwegski: [1,2] Lydia (no) pólski: [1] Lidia (pl) f; [2] Lidia (pl) f; Lidka (pl) f, Lidzia (pl) f portugalski: [1] Lídia (pt) f; [2] Lídia (pt) f, Lidiane (pt) f rumunski: [1,2] Lidia (ro) ruski: [1,2] Лидия (Lidija) (ru) f słowakski: [1,2] Lýdia (sk) f słowjenski: [1] Lidija (sl) f; [2] Lidija (sl) f, Lidja (sl) f, Liduška (sl) f serbiski: [1,2] Lidija (sr) (ru) f španiski: [1] Lidia (es) f; [2] Lidia (es) f, Lydia (es) f šwedski: [1] Lydien (sv); [2] Lydia (sv) turkowski: [1] Lidya (tr) ukrainski: [1,2] Лідія (Lidija) (uk) f

Referency a dalše informacije

Čěska wikipedija: [1] Lýdie, [2] Lýdie (jméno)

Němska wikipedija: [1] Lydien, [2] Lydia (Vorname)

Pólska wikipedija: [1] Lidia (kraina), [2] Lidia (imię)

Słowjenska wikipedija: [1] Lidija, [2] Lidija (ime)