dopřińć

dopřińć

dopřińć (hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	dopřińdu	dopřińdźemoj	dopřińdźemy
2.	dopřińdźeš	dopřińdźetej (-taj)	dopřińdźeće
3.	dopřińdźe	dopřińdźetej (-taj)	dopřińdu (dopřińdźeja)

aspekt	p
transgresiw	dopřińducy, dopřišedši, (dopřišowši)
prezensowy particip	dopřińducy
preteritowy particip	dopřińdźeny
ł-forma	dopřišoł, dopřišła, dopřišło, dual: dopřišłoj (-łaj, -łej), plural: dopřišli (dopřišłe)
werbalny substantiw	-

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	dopřińdźech	dopřińdźechmoj	dopřińdźechmy
2.	dopřińdźe	dopřińdźeštej	dopřińdźešće
3.	dopřińdźe	dopřińdźeštej	dopřińdźechu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	---	dopřińdźmoj	dopřińdźmy
2.	dopřińdź	dopřińdźtej	dopřińdźće
3.	dopřińdź, njech dopřińdźe	dopřińdźtej	njech dopřińdu (dopřińdźeja)

Ortografija

Dźělenje słowow: dopřińć

Semantika

Woznamy:

[1] přińć; dóńć

[2] zrozumić; za něčim přińć

[3] dócpěć

Dalše wujasnjenja:

jenož pola Sykory

Synonymy:

[1] přińć; dóstać so; dóńć

[2] zrozumić; za něčim přińć

[3] dócpěć

Hyperonymy:

[1] hić

Přikłady:

[1] Dokelž pak běch jim chětru stopu doprědka, dopřińdźech prjedy k wrotam dyžli woni za mnu. (Sykora)

[2] Na wšěm posledku pak někak slepje za tym dopřińdźech, što jemu po prawym jeho wutrobu tajku ćežku čini. (Sykora)

[3] Ale husto je wón swojim domjacym prajił, zo drje na žane tajke wysoke lěta njedopřińdźe, na kajkež bě jeho njebohi nan dopřišoł. (Sykora)

Přełožki

němski: [1] hinkommen (de), gelangen (de); [2] verstehen (de), hinter etwas kommen (de); [3] erreichen (de) němski: [1] reach (en); [2] understand (en); [3] reach (en)