romantizować

romantizować(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. romantizuju romantizujemoj romantizujemy
2. romantizuješ romantizujetej (-taj) romantizujeće
3. romantizuje romantizujetej romantizuja (romantizuju)
aspekt ip
transgresiw romantizujo, romantizujcy, romantizowawši
prezensowy particip romantizowacy
preteritowy particip romantizowany
ł-forma romantizował, romantizowała, romantizowało,
dual: romantizowałoj, plural: romantizowali (romantizowałe)
werbalny substantiw romantizowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. romantizowach romantizowachmoj romantizowachmy
2. romantizowaše romantizowaštej romantizowašće
3. romantizowaše romantizowaštej romantizowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. romantizujmoj romantizujmy
2. romantizuj romantizujtej (-taj) romantizujće
3. romantizuj, njech romantizuje romantizujtej (-taj) njech romantizuja (romantizuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: ro-man-ti-zo-wać

Wurjekowanje

IPA: ʀomantizou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne romantizowaše je 0x dokładźene, romantizowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Moser sebi žada, zo ma so ludowěda wšeho romantizowanja wzdać, zo maja so folklonzowanja hižo w 19. (Rozhlad 1992)
Lyriske nalady dopominaja na ludowosć basnjow Handrija Zejlerja, wzdadźa pak so w dalokej měrje sentimentalnosće a romantizowanja, štož zwjetša při grafiskich dźěłach Hanki Krawcec zwěsćić njemóžemy. (Rozhlad 1996)
Wobšěrnišu powědku romantizowaceho wotsćina "Wusadny" (1922) napisa za časopis Łužica. (Rozhlad 1990)
Čłowjek njetrjeba być romantizowacy panslawist 19. (Rozhlad 1994)
Laptewa Šejmanej porokuje, zo wón Timkowskeho idealizuje a z tym jeho łužiske pućowanje někak romantizuje. (Rozhlad 2000)
Ideelna tendenca tutych >>prozaiskich<< prěničkow je romantizowaca a idealizowaca. (Ćišinski)
Awtor na mnohich městnach romantizuje a moralizuje. (Ćišinski)


Přełožki wobdźěłać

romanticize

]] [[:en:romanticize

(en)]]