rozchadźować so

rozchadźować so(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. rozchadźuju rozchadźujemoj rozchadźujemy
2. rozchadźuješ rozchadźujetej (-taj) rozchadźujeće
3. rozchadźuje rozchadźujetej rozchadźuja (rozchadźuju)
aspekt ip
transgresiw rozchadźujo, rozchadźujcy, rozchadźowawši
prezensowy particip rozchadźowacy
preteritowy particip rozchadźowany
ł-forma rozchadźował, rozchadźowała, rozchadźowało,
dual: rozchadźowałoj, plural: rozchadźowali (rozchadźowałe)
werbalny substantiw rozchadźowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. rozchadźowach rozchadźowachmoj rozchadźowachmy
2. rozchadźowaše rozchadźowaštej rozchadźowašće
3. rozchadźowaše rozchadźowaštej rozchadźowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. rozchadźujmoj rozchadźujmy
2. rozchadźuj rozchadźujtej (-taj) rozchadźujće
3. rozchadźuj, njech rozchadźuje rozchadźujtej (-taj) njech rozchadźuja (rozchadźuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: roz-cha-dźo-wać so

Wurjekowanje

IPA: ʀɔzkʰadʑou̯aʧ sɔ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne rozchadźowaše je 1x dokładźene, rozchadźowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Wonka na wsach budu wšitcy sami na sebje pokazani, a kmanosće ducha a charaktera hakle so pola kóždeho wuwija, hdyž so hižo njemóže na druheho zepěrać, Kocor žadyn čłowjek do rozpjeršacych towarstwow njeje, hačrunjež je wjesoły a dobry towarš, Wón so njezhubi, a Hering jeho tež z wočow njepušći, Tajki prawy rjany a wulki nadawk měł so jemu dać, kiž by jeho mocy kruće wjazał a z kotrymž by rostł, 25 Wotchadna swjatočnosć w seminaru nimo, Sobustawy měšćanskeje rady a druzy přeprošeni hosćo so rozchadźowachu, po tym zo běchu nowym wučerjam zbožo do zastojnstwa wupřeli, Młodźi ludźo nětko wědźachu, hdźe po jutrach z dźěłom započnu, Na wšěch mjezwočach wšak so wjeselo a spokojnosć njejewištej, a wučerjo so tohodla tež z nimi hnydom njerozžohnowachu. (Kubašec)
Po njej dźěchmy do abatije a wuprajichmy hnadnej knjeni swoje sobuželenje, potom sydnychmy so ke kofejej, a hosćo so poněčim rozchadźowachu (Ćišinski)
Křesćanstwo wušło z podzemje, z katakombow na zwjerch zemje, rozhladowaše a rozchadźowaše so po swěće, twarješe cyrkwje a swjatnicy, staješe křiže a wołtarje. (Katolski Posoł 1911)


Přełožki wobdźěłać