sfiksować

sfiksować(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. sfiksuju sfiksujemoj sfiksujemy
2. sfiksuješ sfiksujetej (-taj) sfiksujeće
3. sfiksuje sfiksujetej (-taj) sfiksuja (sfiksuju)


aspekt p
transgresiw sfiksujo, sfiksujcy, sfiksowawši
prezensowy particip sfiksowacy
preteritowy particip sfiksowany
ł-forma sfiksował, sfiksowała, sfiksowało,
dual: sfiksowałoj, plural: sfiksowali (sfiksowałe)
werbalny substantiw sfiksowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. sfiksowach sfiksowachmoj sfiksowachmy
2. sfiksowa sfiksowaštej sfiksowašće
3. sfiksowa sfiksowaštej sfiksowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- sfiksujmoj sfiksujmy
2. sfiksuj sfiksujtej (-taj) sfiksujće
3. sfiksuj, njech sfiksuje sfiksujtej (-taj) njech sfiksuja (sfiksuju)



Ortografija

Dźělenje słowow: s-fik-so-wać

Wurjekowanje

IPA: sfiksou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne sfiksowaše je 0x dokładźene, sfiksowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] fiksować; zapopadnyć; zapopadować; sfiksěrować; fikšerować; sputać

Přikłady:

[1] Wšitke teksty buchu změnjene po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensa płaćiwym normam hornjoserbšćiny, kaž su wone sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Zejler)
Wšitke teksty buchu změnjene po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensa płačiwym normam hornjoserbšćiny, kaž su wone sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Zejler)
Wšitke teksty buchu změnjene po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensa płaćiwym normam hornjoserbšćiny, kaž su wone sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Zejler)
Wšitke teksty buchu změnjene po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensa płaćiwym normam hornjoserbšćiny, kaž su wone sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy I. (Zejler)
Wšitke teksty buchu změnjene po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensa płaćiwym normam hornjoserbšćiny, kaž su wone sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Zejler)
Tola kak zajimawe buchu za mnje samsne předmjety jako code wěsteho na ličbach sfiksowaneho a na wobsydstwo wusměrjeneho burskeho myslenja, w kotrymž signalizowaše bohata burska dźowka ze swojimi I6 zwoblěkanymi suknjemi nanowe bohatstwo a westfalski bur z dźewjeć zwoblěkanymi westami swójske derjeměće. (Rozhlad 1993)
Ako dalšny słownik dej wětšy aktiwny němsko-dolnoserbski słownik nastaš, w kotaremž su mjazy drugim syntagmatiske kakosći leksikalnych jadnotkow sfiksowane. (Rozhlad 1993)
Zamóže pak bjeze wšeho swoje teksty do serbšćiny přełožić, přetož tam su do toho myslička, asociacija, engram němsce sfiksowane a so wjace zhubić njemóžeja. (Rozhlad 1992)
Objektiwnje sfiksowane serbske motiwy so přełamaja přez dale a jasnišo so wujewjacu filozofiskomytisku přepušćawosć, kotraž so centralnych "prašenjow dótka a wonkowne formy za wažne njebjerje (na př. (Rozhlad 1998)
Za hodźinu měješe Hawštyn swój wobraz hotowy, so ze zajimom do studowanja krajiny zanurił a jeje wosebitosće na papjeru sfiksował, zas a zaso z dalokowidom kontrolujo, hač wón tež zdalenosće wuraznych objektow njepodlěša abo njepřikrótša. (A. Nawka)
Na hontwu, praji wón a skónči sfiksowanje jedneje ze swojich myslow. (Brězan)
Wšitke originalne a prěnjotne teksty kaž tež citaty z rukopisow a Mukoweho wudaća buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbšćiny wobdźěłane, kajkež su sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy I. (Ćišinski)
Wšitke originalne a prěnjotne teksty buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbšćiny wobdźěłane, kajkež su sfiksowane w zasadachprawopisneje reformyl. (Ćišinski)
Wšitke teksty buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbsćiny wobdźělane, kajkež su sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Ćišinski)
Wšitke teksty buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbšćiny wobdźěłane, kajkež su sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Ćišinski)
Wšitke teksty buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbšćiny wobdźěłane, kajkež su sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Ćišinski)
Wšitke originalne a prěnjotne teksty buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbščiny wobdźěłane, kajkež su sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Ćišinski)
Wšitke teksty buchu po stronje prawopisa a interpunkcije wotpowědnje dźensnišim normam hornjeje serbšćiny wobdźěłane, kajkež su sfiksowane w zasadach prawopisneje reformy l. (Ćišinski)
Mi tež koncepcija Rozhlada njeje w dosahacej njěrje sfiksowana (pozběhnjeny centralistiski porst! (Rozhlad 1991)
Často namakamy w jeje basnjach tež motiwy sebjewobšudy a dwojakeho wobliča ludźi, wona wottorhnje jim masku, zhruba ("na dobyće sfiksowani dadźa so do kóždeho, kiž chromi") abo z přećelnym posměwkom, přetož "štó žiwy je hač tón, kiž pjernje na blamažu". (Rozhlad 1991)
Zo njebych nikomu zasłužby přikrótšił, praju: Pawoł V\ ma wažny podźěl na tym, zo mamy sfiksowany prawopis ("pohladni do V\ (Rozhlad 1991)


Přełožki wobdźěłać