wobjimować
wobjimować
wobjimować(hornjoserbšćina) wobdźěłać
werb wobdźěłać
wosoba | singular | dual | plural |
---|---|---|---|
1. | wobjimuju | wobjimujemoj | wobjimujemy |
2. | wobjimuješ | wobjimujetej (-taj) | wobjimujeće |
3. | wobjimuje | wobjimujetej | wobjimuja (wobjimuju) |
aspekt | ip |
transgresiw | wobjimujo, wobjimujcy, wobjimowawši |
prezensowy particip | wobjimowacy |
preteritowy particip | wobjimowany |
ł-forma | wobjimował, wobjimowała, wobjimowało, dual: wobjimowałoj, plural: wobjimowali (wobjimowałe) |
werbalny substantiw | wobjimowanje |
preteritum | |||
wosoba | singular | dual | plural |
---|---|---|---|
1. | wobjimowach | wobjimowachmoj | wobjimowachmy |
2. | wobjimowaše | wobjimowaštej | wobjimowašće |
3. | wobjimowaše | wobjimowaštej | wobjimowachu |
imperatiw | |||
wosoba | singular | dual | plural |
---|---|---|---|
1. | — | wobjimujmoj | wobjimujmy |
2. | wobjimuj | wobjimujtej (-taj) | wobjimujće |
3. | wobjimuj, njech wobjimuje | wobjimujtej (-taj) | njech wobjimuja (wobjimuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wob-ji-mo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯obʲimou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wobjimowaše je 2x dokładźene, wobjimowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wobjeć; wobjimać; wokoło šije wzać; wokoło šije brać; wobpřimnyć; wobpřimać
Přikłady:
- [1] Ji dušu hiba dźiwne hnuće, Křiž wobjimuje, koši křiž: "Mać prajiła je cyle kruće, Dźens, Jězusko, mje wusłyšiš! (Katolski Posoł 1915)
- Šěsć >>Dźesatki<< su jenož fabule we wjazanej rěči, a dalšej >>Dźesatce<< wobjimujetej tež druhe basnje. (Zejler)
- Wažne je wobkedźbować, zo w tutym zwjazku wozjewjene basnje wobjimuja móhłrjec cyły čas Zejlerjoweho tworjenja, wot dwacetych do sydomdźesatych lět. (Zejler)
- Po dwěmaj hodźinomaj bě Handroš mučny a da so z brjuchom na synowe kopjeno padnyć, wobja je stonajo, kaž přeco ju wobjimuje a počinaše so, jako by dźesać Hanow pod sobu měł: Wón čuješe so wjesoły a swobodny kaž ptak. (Krawža)
- Třiaktowy natwar twórby wobjimuje instrumentalne a wokalnoinstrumentalne wójmidła, charakteristiske za kantatowe a oratorijowe cykle. (Rozhlad 1997)
- Wona wobjimuje štom posledni króć - hišće krótki płačk a stara wowka chabła pomału po zahrodźe do swojeje ćicheje komorki. (Katolski Posoł 1914)
- Ćiše a mjelčicy, kaž je to jeju wašnjo, sedźeštaj dobroćiwaj jandźelaj čłowjestwa so wobjimujo, a hižo bližeše so nóc. (Katolski Posoł 1914)
- Bratrowsce Će wobjimuju a ćišću Twoju ruku a wobžaruju, zo njemóžu sam přitomny być tón dźeń, hdźež Ty budźeš. (Ćišinski)
- Ji dušu hiba dźiwne hnuće, křiž wobjimuje, koši křiž: >>Mać prajiła je cyle kruće, dźens, Jězusko, mje wusłyšiš (Ćišinski)
- Z horcej słowjanskej lubosću Će koši a wobjimuje Twój najdźakowniši J. (Ćišinski)
- Slěbro jom a złoto noša a so płačo wobjimuja (Ćišinski)
- Před chěžu wobaj, wobjimujo so, posylnještaj sebi lubosće swěrne. (Ćišinski)
- Po šmrjokowych so tu kijach wijachu buny, z wjesołosću so wobjimujo, sebi chłódźejo chłódka. (Ćišinski)
- Michał pak, wobjimujo swoju lubu najlubšu, sćeže krućišo na hrudź a na čerwjene ju najrjeńše 240 ličko pokošiwši, wušukota słowičko słódše do wucha nětk ji. (Ćišinski)
- Wobaj dźělej wobjimuja zawodne a kónčne wobrjady. (Wosadnik 1979)
- M A tón, kiž wšitko wobjimujeje, znaje \tkóždu rěč, L haleluja, haleluja. (Wosadnik 1979)
- Přijědźe, zo by nam božemje praijł, Přewodźachmoj jeho z maćerju na dwórnišćo, Hdyž ćah zajědźe, wobjimowaše jeho mać a njechaše jeho pušćić, jako by čuła, zo jeho posledni raz w rukomaj dźerži. (Iselt)
- A Marija, kiž hišće ženje njeje rejowała stary foxtrott, hiba so pod jeho nawodom po parkeće, třase swojej noze a swojej ruce, Pawel ju wjerći, wjerći ju, wjerćitaj so w powětře, jeho pohlad Mariju wobjimuje, ju zakukli. (Mětowa)
- Hana so njejapcy k njemu tłóči kaž małe dźěćo a wón ju kruće wobjimuje. (Mětowa)
- Elka Černokožewa); štwórty Budyski wotrjad wobjimuje, jako relatiwnje samostatna jednotka, centralnu biblioteku a kulturny archiw (wotrjadnik dr. (Rozhlad 1992)
- To wobjimuje nimo přeslědźenja tak mjenowanych běłych blakow tež přewinjenje prjedawšich tabuow, objektiwne přepytowanje historiskeho procesa w cyłej šěrokosći bjez wuwostajenjow, połwěrnosćow abo samo falšowanjow. (Rozhlad 1998)