zwopłokować

zwopłokować

zwopłokować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	zwopłokuju	zwopłokujemoj	zwopłokujemy
2.	zwopłokuješ	zwopłokujetej (-taj)	zwopłokujeće
3.	zwopłokuje	zwopłokujetej (-taj)	zwopłokuja (zwopłokuju)

aspekt	p
transgresiw	zwopłokujo, zwopłokujcy, zwopłokowawši
prezensowy particip	zwopłokowacy
preteritowy particip	zwopłokowany
ł-forma	zwopłokował, zwopłokowała, zwopłokowało, dual: zwopłokowałoj, plural: zwopłokowali (zwopłokowałe)
werbalny substantiw	zwopłokowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	zwopłokowach	zwopłokowachmoj	zwopłokowachmy
2.	zwopłokowa	zwopłokowaštej	zwopłokowašće
3.	zwopłokowa	zwopłokowaštej	zwopłokowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	---	zwopłokujmoj	zwopłokujmy
2.	zwopłokuj	zwopłokujtej (-taj)	zwopłokujće
3.	zwopłokuj, njech zwopłokuje	zwopłokujtej (-taj)	njech zwopłokuja (zwopłokuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: zwo-pło-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: zu̯opu̯okou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zwopłokowaše je 0x dokładźene, zwopłokowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wopłokować; wopłokać

Přikłady:

[1] Na započatku běše baron darił palenc jako wotnamakanje móhłrjec za wupožčenu žonu, a Jurij běše pił, zo by zwopłokował swój bjezmócny hněw a swoju dušu žerjacu hidu. (Brězan)

Syn, tón cuzy-swójski, kazaše ze swojim na přikazy zwučenym hłosom, zo bychu žony najprjedy jónu wšo zrumowali a zwopłokowali. (Brězan)

Wšitko dźěše jara spěšnje, nadoba bě zwopłokowana a zrumowana, stwa zaso w swojim porjadku, a mučne prawnučki sedźachu prěki před telewizorom. (Brězan)

Pozdychnywši hišće raz zhłuboka, započa rěčeć: "Mějach něšto mało zwopłokować a burowka přińdźe do kuchnje, a tu, Filipje (A. Nawka)

Wjela a Kocor žanu mamselu nimataj, dyrbitaj sej samaj šalki zwopłokować a graty zwutrěwać. (Kubašec)

Znaješe nahłe hórske puće, z dešćemi hač na nahi kamjeń zwopłokowane, dźěrate. (Kubašec)

Woda so při dešćach po boku dróhow liješe a tute niže a niže zwopłokowa, tak zo běchu skónčnje z polemi w jednej runinje a wóznicy z městnami ani njepytnychu, hdyž na polo zajědźechu. (Kubašec)

Bórze Hana zwopłokowane sudobjo přinjese, zo by jo na polcu zestajała. (Kubašec)

Ja w swojich črijach kaž doma bydlach; wone wšak so dale šěrše wuteptachu, ale wudźeržachu, wudźeržachu nahe, wótre chribjety kamjenjow zwopłokowanych, wudrěnych skalnych dróhow, wudźeržachu pozdźišo kamuški přiłobskich pućikow, hdyž swoje wozyčki ćahachmy, hdźež běchu něhdy serbscy pomhaćerjo z powjazami a rjećazami čołmy kamjenjow a sele ćahali napřećo zmoham Łobja do čěskeje horiny. (Kubašec)

Přeprošenje bě cokor, z plincami abo tykancom změje něšto jěre sobu spožrěć a z kofejom zwopłokować. (Kubašec)

Na tamnym brjoze Sprjewje snadź, zo by přez wodu přešoł, nohi zwopłokował a slěd 133 za sobu zamórał? (Kubašec)

Při tym snadź byšće zwopłokować móhła. (Kubašec)

Hač by zwopłokowała a potom so z domu zhubiła? (Kubašec)

Ale rěka Habola w lěsu pola Ravensbrü je jenož smuhatu drastu ćěkaceje chłostanče póžrěła, je jej stopy zwopłokowała, zo čuchace psy slěd zhubichu a bjezradne po lěsu běhachu. (Kubašec)

Na wšěch našich pućach so kamuški z wozami rozjězdźa, rozmjatu, a konje je rozteptaja, njewjedrowe zliwki pak tón drobjaz do 93 přěrowow zwopłokuja abo po pućach běžo a dźěry wumlěwajo kamuški a pěsk a pjeršć do rěki lija, tam so na dnje rěki přeco dale mlěje, a torhaca woda jón nastajnosći přeměšuje a přewaluje, a při tym so wón přeco nadrobnišo rozmlěje. (Šěca)

Wot ranja zahe steju na dźěle, a ty njejsy ani zwopłokować móhł, hdyž sy cyły dźeń doma? (Čornakec)

Po wobjedźe zwopłokuje žona taleraj, łžicy a hornčkaj wot snědanje. (Žadyn happy end 2001)

Tež njebjo bě so kaž přitowaršiło; přetož póndźelu wječor wumy a zwopłokowa dešćik cyłu wjes a krajinu. (Katolski Posoł 1916)