wuformulować

wuformulować(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. wuformuluju wuformulujemoj wuformulujemy
2. wuformuluješ wuformulujetej (-taj) wuformulujeće
3. wuformuluje wuformulujetej (-taj) wuformuluja (wuformuluju)


aspekt p/ip
transgresiw wuformulujo, wuformulujcy, wuformulowawši
prezensowy particip wuformulowacy
preteritowy particip wuformulowany
ł-forma wuformulował, wuformulowała, wuformulowało,
dual: wuformulowałoj, plural: wuformulowali (wuformulowałe)
werbalny substantiw wuformulowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. wuformulowach wuformulowachmoj wuformulowachmy
2. wuformulowa(še) wuformulowaštej wuformulowašće
3. wuformulowa(še) wuformulowaštej wuformulowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- wuformulujmoj wuformulujmy
2. wuformuluj wuformulujtej (-taj) wuformulujće
3. wuformuluj, njech wuformuluje wuformulujtej (-taj) njech wuformuluja (wuformuluju)



Ortografija

Dźělenje słowow: wu-for-mu-lo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯ufɔʀmulou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wuformulowaše je 0x dokładźene, wuformulowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Njech slědowace přikłady na někotre z móžnych pućow pokazaja: Rěčane abo ćišćane teksty ze zajimawym a mnohich zajimowacym wobsahom měli być tak wubrane a wuformulowane, - zo wobohaćeja abo skrućeja přez na- łožowanje małočastotnych słowow indiwidualne wobsydstwo serbskich słowow, - zo su rozdźělneje ćežkosće a wu- směrjene na připosłucharjow resp. (Rozhlad 1994)
Zo bychu tute móhli swoje funkcije połnje spjelnić, mamy - wupokazać kaž jich kwalitatiwnu tak tež kwantitatiwnu stronku, - wuformulować w nich žadanja na narodne wuwiće wosobiny kaž tež serbskeho luda jako narodneho cyłka, - je rozklučować do wědomostnje fundowaneje zaměroweje hierarchije. (Rozhlad 2000)
Wone maja so tak wuformować a wuformulować, zo móhli nimo mobilizowaceje a orientowaceje tež normowacu funkciju spjelnić. (Rozhlad 2001)
Wone maja so tak wuformować a wuformulować, zo móhli nimo mobilizowaceje a orientowaceje tež normowacu funkciju spjelnić. (Rozhlad 2001)
Za wuspěšne koncipowanje \x84dwurěčneje šule" je wuměnjenje, zo so zaměrowy niwow dwurěčneho (serbsko\ kubłanja a wuwića šulerjow jasnje a preciznje wuformuluje. (Rozhlad 2001)
Za wuspěšne koncipowanje \x84dwurěčneje šule" je wuměnjenje, zo so zaměrowy niwow dwurěčneho (serbsko\ kubłanja a wuwića šulerjow jasnje a preciznje wuformuluje. (Rozhlad 2001)
Wotmołwa: Witam jara wuformulowanu samostatnosć dźěła Dornowinskich skupin. (Rozhlad 1990)
Hodźi da so scyła 'wotwažene a w sebi skomponowane serbske ,,słowo kaž "worjech trjechliwje němsce wuformulować? (Rozhlad 1998)


Přełožki wobdźěłać