pječatować

pječatować

pječatować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	pječatuju	pječatujemoj	pječatujemy
2.	pječatuješ	pječatujetej (-taj)	pječatujeće
3.	pječatuje	pječatujetej	pječatuja (pječatuju)

aspekt	ip
transgresiw	pječatujo, pječatujcy, pječatowawši
prezensowy particip	pječatowacy
preteritowy particip	pječatowany
ł-forma	pječatował, pječatowała, pječatowało, dual: pječatowałoj, plural: pječatowali (pječatowałe)
werbalny substantiw	pječatowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	pječatowach	pječatowachmoj	pječatowachmy
2.	pječatowaše	pječatowaštej	pječatowašće
3.	pječatowaše	pječatowaštej	pječatowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	pječatujmoj	pječatujmy
2.	pječatuj	pječatujtej (-taj)	pječatujće
3.	pječatuj, njech pječatuje	pječatujtej (-taj)	njech pječatuja (pječatuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pje-ča-to-wać

Wurjekowanje

IPA: pʲeʧatou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne pječatowaše je 1x dokładźene, pječatowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zyglować; zazyglować; wopječatować

Přikłady:

[1] Skónčnje pak je tola wěc wukonjał a je namakał, zo běše nałožowany Lubijski łochć woprawdźe wopačny, mjenujcy runje 12 łochća dlěši hač pječatowany připósłany Wrócławski łochć, abo z druhimi słowami, zo běše dwaceći wuměrjenych łochćow woprawdźe hižo jedynadwaceći Wrócławskich łochćow. (Wićaz)

Achikar běše pak wyši naliwar a pječatowar, kancler a předstojnik statneho budžeta. (Stary zakoń 1976)

Wón pisaše w mjenje krala Achašweroša a pječatowaše z kralowskim pječatnym pjeršćenjom. (Stary zakoń 1976)

Přełožki

jendźelski: [1] seal (en) němski: [1] versiegeln (de)