taflować
taflować
taflować(hornjoserbšćina)
wobdźěłać| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | tafluju | taflujemoj | taflujemy |
| 2. | tafluješ | taflujetej (-taj) | taflujeće |
| 3. | tafluje | taflujetej | tafluja (tafluju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | taflujo, taflujcy, taflowawši |
| prezensowy particip | taflowacy |
| preteritowy particip | taflowany |
| ł-forma | taflował, taflowała, taflowało, dual: taflowałoj, plural: taflowali (taflowałe) |
| werbalny substantiw | taflowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | taflowach | taflowachmoj | taflowachmy |
| 2. | taflowaše | taflowaštej | taflowašće |
| 3. | taflowaše | taflowaštej | taflowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | taflujmoj | taflujmy |
| 2. | tafluj | taflujtej (-taj) | taflujće |
| 3. | tafluj, njech tafluje | taflujtej (-taj) | njech tafluja (tafluju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
ta-flo-wać
Wurjekowanje
- IPA: taflou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne taflowaše je 0x dokładźene, taflowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] blidować; kwasować; hosćinu dźeržeć
Přikłady:
- [1] Tak dóstachu zastup do taflowaneje a wutaflowaneje krasy. (Koch)
- My Serbja njepotrjebamy šampanjera a wosobnoho taflowanja, zo bychmy z tym swoju wótčinsku lubosć snadź zapórić dyrbjeli, ta so płomi a žehli bjez toho kaž swjaty woheń na wołtarju našich wutrobow. (Katolski Posoł 1913)
- Tu słyšiš chudy lud wołać: "panes et circenses", kiž ma dwoju starosć, zo ma něšto k jědźi a prawje wjele zawjeselenjow, na druhej stronje tafluja bohačkojo a pjenježnicy při wupytanych jědźach a ješćatych škleńcach. (Katolski Posoł 1912)
Přełožki
wobdźěłać
|