wotměnjować
wotměnjować
wotměnjować(hornjoserbšćina) wobdźěłać
werb wobdźěłać
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wotměnjuju | wotměnjujemoj | wotměnjujemy |
| 2. | wotměnjuješ | wotměnjujetej (-taj) | wotměnjujeće |
| 3. | wotměnjuje | wotměnjujetej | wotměnjuja (wotměnjuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wotměnjujo, wotměnjujcy, wotměnjowawši |
| prezensowy particip | wotměnjowacy |
| preteritowy particip | wotměnjowany |
| ł-forma | wotměnjował, wotměnjowała, wotměnjowało, dual: wotměnjowałoj, plural: wotměnjowali (wotměnjowałe) |
| werbalny substantiw | wotměnjowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wotměnjowach | wotměnjowachmoj | wotměnjowachmy |
| 2. | wotměnjowaše | wotměnjowaštej | wotměnjowašće |
| 3. | wotměnjowaše | wotměnjowaštej | wotměnjowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wotměnjujmoj | wotměnjujmy |
| 2. | wotměnjuj | wotměnjujtej (-taj) | wotměnjujće |
| 3. | wotměnjuj, njech wotměnjuje | wotměnjujtej (-taj) | njech wotměnjuja (wotměnjuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wot-mě-njo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯ɔtmʲɪnʲou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wotměnjowaše je 1x dokładźene, wotměnjowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wotměnić
Přikłady:
- [1] Žónske so z kemšenjom wotměnjowachu, mjez tym zo mužcy bjeze wšeho wuměnjenja kóždu Božu słužbu wopytowachu abo dyrbjachu wopytować. (Sykora)
- Doby płódneho narodneho skutkowanja studentow wotměnjowachu so z časami mało dźěławosće abo hrožaceho přeněmčenja. (Rozhlad 1992)
- Wón sam da mi prawu wědu wo tym, štož je, zo bych spóznał zarjadowanje swěta a skutkowanje žiwjołow, spóčatk a kónc a srjedźiznu časow, wotměnjowanje wobrota słónca a změnu počasow, běh lěta a stejišćo hwězdow, "přirodu skotu a nachilenja dźiwiny, sylne mocy duchow a ińysle čłowjekow, rozdźěle rostlinow a hojace mocy ko' (Stary zakoń 1973)
- Wosebje budźa so słomjane kłobuki, z wotměnjowacymi běłymi, zelenymi a čerwjenymi róžičkami wudebjene, lubić. (Katolski Posoł 1913)
- Ke mši chodźimy po 350 rjedźe so wotměnjujcy. (Katolski Posoł 1913)
- Tak činimy to cyły tydźeń, porjadu so wotměnjujcy, njedźelu a srjedu čitam ja, wutoru a pjatk H. (Katolski Posoł 1913)
- Chcych jenoz 194 wotměnjować poeziju z prozaiskimi wudźěłkami. (Ćišinski)
- Spisowaćelka a přełožowarka so při tym wotměnještej, wotměnjowaštej so serbšćina a čěšćina. (Rozhlad 2000)
- Rjadowarjo tu stojachu a hladachu k njebju a zasy hladachu, a zymny dešć wotměnjowaše so ze zymnym nazymskim wětrom. (Katolski Posoł 1912)
- Pod sobu widźach w přijomnym wotměnjowanju wulke lěsy, łuki a pola, hdys a hdys rěki a jězory. (Stachowa)