wuporjedźować

wuporjedźować(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. wuporjedźuju wuporjedźujemoj wuporjedźujemy
2. wuporjedźuješ wuporjedźujetej (-taj) wuporjedźujeće
3. wuporjedźuje wuporjedźujetej wuporjedźuja (wuporjedźuju)
aspekt ip
transgresiw wuporjedźujo, wuporjedźujcy, wuporjedźowawši
prezensowy particip wuporjedźowacy
preteritowy particip wuporjedźowany
ł-forma wuporjedźował, wuporjedźowała, wuporjedźowało,
dual: wuporjedźowałoj, plural: wuporjedźowali (wuporjedźowałe)
werbalny substantiw wuporjedźowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wuporjedźowach wuporjedźowachmoj wuporjedźowachmy
2. wuporjedźowaše wuporjedźowaštej wuporjedźowašće
3. wuporjedźowaše wuporjedźowaštej wuporjedźowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wuporjedźujmoj wuporjedźujmy
2. wuporjedźuj wuporjedźujtej (-taj) wuporjedźujće
3. wuporjedźuj, njech wuporjedźuje wuporjedźujtej (-taj) njech wuporjedźuja (wuporjedźuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-po-rje-dźo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯upɔʀʲedʑou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wuporjedźowaše je 3x dokładźene, wuporjedźowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wuporjedźić; wuporjedźeć; porjedźić; porjedźeć; porjedźować; wupłatać; wupłatować; sporjedźeć

Přikłady:

[1] Wy dźě wěsće, kelko so dźensa ma wšudźe twarić a wuporjedźować! (Njechorński)
Turkojo wuporjedźuja mjez tym swoje wobtwjerdźenja, kiž njejsu jara ćerpjełe. (Katolski Posoł 1915)
Tež dźěry w třěše, wšojedne hač krytej ze słomu abo z cyhelemi, wuporjedźowaše wón ze samsnej wušiknosću kaž reparowaše šijace mašiny abo wótřeše tupe piły. (Brězan)
Tu sej wón wot doma sobu přinjesł, přetož stary Klimant njejězdźeše jeno z konjomaj za ludźi po wšelake twory, njewožeše jim jenož wuhlo a twaršćizny do domu a njewuporjedźowaše jim jich jězdźidła, ale wikowaše tež, hdyžkuli so někajka dobra přiležnosć poskići, z konjemi. (A. Nawka)
Bosćij a Michał Hesa dźěłaštaj w ruinaćh na Mikławšku, hdźež nimale wšitcy Židowčenjo pjeršć za sylne hrodźišćo přikarowachu, wusypowachu, připlacowachu, přiteptowachu, přěrowy ryjachu, zbytki murjow, w 30lětnej wójnje roztřěłanych, runaćhu, wuporjedźowachu, třělnicy a ćymbry do nich zatwarjachu. (Kubašec)
Zo tam schody wuporjedźuja, je Bažant rjekł. (Kubašec)
Tuž zawoła kral Joaš měšnika Jehojadu a \\{druhich) měšnikow k sebi a rjekny jim: ">Čehodla njewuporjedźujeće škody na templu? (Stary zakoń 1976)
W zymskim času sydaše často w ćopłej kuchni mjez hromadami witkow, plećeše abo wuporjedźowaše tam korby, korbiki a korbički za přiwuznych abo susodow. (Protyka 2001)
Smy tež druhdy něšto z časopisow čitali abo nastawk młódšoho sobustawa wuporjedźowali. (Katolski Posoł 1916)


Přełožki wobdźěłać