pohonjować
pohonjować
pohonjować(hornjoserbšćina)
wobdźěłać| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | pohonjuju | pohonjujemoj | pohonjujemy |
| 2. | pohonjuješ | pohonjujetej (-taj) | pohonjujeće |
| 3. | pohonjuje | pohonjujetej | pohonjuja (pohonjuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | pohonjujo, pohonjujcy, pohonjowawši |
| prezensowy particip | pohonjowacy |
| preteritowy particip | pohonjowany |
| ł-forma | pohonjował, pohonjowała, pohonjowało, dual: pohonjowałoj, plural: pohonjowali (pohonjowałe) |
| werbalny substantiw | pohonjowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | pohonjowach | pohonjowachmoj | pohonjowachmy |
| 2. | pohonjowaše | pohonjowaštej | pohonjowašće |
| 3. | pohonjowaše | pohonjowaštej | pohonjowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | pohonjujmoj | pohonjujmy |
| 2. | pohonjuj | pohonjujtej (-taj) | pohonjujće |
| 3. | pohonjuj, njech pohonjuje | pohonjujtej (-taj) | njech pohonjuja (pohonjuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
po-ho-njo-wać
Wurjekowanje
- IPA: pohɔnʲou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne pohonjowaše je 35x dokładźene, pohonjowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] pohonić; pohonjeć; pohnuć; pohnuwać; nastork dać; nastork dawać; pozbudźić; pozbudźeć; pozbudźować; spěchować; honić; ćěrić; posylnić; posylnjeć
Přikłady:
- [1] Wulkowjerch Nikolaj je pječa wosebitoho pósłanca do Pariza pósłał, zo by tam pohonjował. (Katolski Posoł 1915)
- Tak wójna starym nałožkam při warjenju polěkuje, kaž tež druhe zacpěte stare prawa k wobkedźbowanju pohonjuje. (Katolski Posoł 1915)
- Wšěm, kotřiž su mi přidźěłali, mi z radu a pohonjowanjom k pomocy byli, so wutrobnje dźakuju. (Zejler)
- Swojich sobustudowacych pohonjowaše Zejler w zběranju přisłowow, přisłownych prajidmow, ludowych pěsni a bajkow, sam so wón zanurješe do ludoweho basnistwa hole a Delnjeje Łužicy. (Zejler)
- Wzajomnje so woni w dźěle pohonjowachu a pozbudźowachu. (Zejler)
- Wón da awtoram powědać, poskaše na nich, ra- dźeše jim a pomhaše, wužadaše jich, namjetowaše abo wurěčowaše jim, redigowaše, pohonjowaše. (Rozhlad 1998)
- Dopominać chcyła jenož na někotre přikłady tajkeho prócowanja z nowšich literarnych stawiznow: Ota Wićaz pohonjowaše Jakuba LorencZalěskeho do "wozjewjenja jeho romana ,,Kupa zabytych a Vladimir Zmeškal napisa 'k twórbje pozbudźowace předsłowo. (Rozhlad 1998)
- Sobuskutkowacy, we wjetšinje studenća z Praskeho Serbskeho seminara, běchu so wot narodneho hibanja w Čěskej pohonjować dali. (Rozhlad 1998)
- Duch předměrca pohonjowaše do nowych aktiwitow, a w Serbach bě zahorjenje narodneho wozrodźenja z dozałoženjom Maćicy Serbskeje runje swój wjeršk docpěło. (Rozhlad 1998)
- Přez to ewoluciju serbskeje lyriki rozsudnje pohonjowaše. (Rozhlad 1998)
- Mamy towarstwa a ludźi, kiž pohonjuja nas w našim kulturnym dźěle a tomu dopomhaja, zo budźa so iniciatiwy, zo rodźa so šansy (Rozhlad 1998)
- Wone ničo dale njechachu, hač awstriske knježerstwo k spěšnomu zakroěenju pohonjować. (Katolski Posoł 1913)
- Spokojnje wiješe Bajazet z hłowu: "Njejsym tu do Prizrena přišoł", rěčeše dale, "zo bych će k wjećenju pohonjował; wěm sam, zo na swój wužitk njezabudźeš. (Katolski Posoł 1913)
- W howrjacej bitwje pohonjowaše pólske regimenty a jich wjednika ze słowami: "Do prědka, pólski kralo! (Katolski Posoł 1913)
- Jenu wěc z gwałtom dźeržeć a jej swoje mocy woprować, kotraž je so po zdaću přežiwiła, to njepohonjuje. (Katolski Posoł 1913)
- Tuta kapka połona w keluchu radosće a spokojnosće bě kaž pohonjowacy ferment w Ć. (Ćišinski)
- Tuž poprawym nimam žane winowatosće, so wo mój nawrót prócować a wšitke najkrasniše ideale, kiž moju wutrobu su we wšěm horju tróštowałe a pohonjowałe, traš jónu dopjelnić chcyć -- hač móc, je wězo prašenje přichoda (Ćišinski)
- W poslednich žiwjenskich lětach, wot i903 do i909, dožiwi basnikowa dzěławosć na wyšej runinje nimoměry płódny rozkćěw: Wón wěnuje so přewažnje poeziji a publicistice; wón je njebojazliwy wjednik luda a spěchuje towarstwowe hibanje na wsy a pohonjuje młodu generaciju do literarneho a narodneho skutkowanja. (Ćišinski)
- Sym na wšo přihotowany<<, Michał pohonjowaše. (Ćišinski)
- Lubeju staršej wohladać, chorej maćerce žałosć a chorosć wotkošić, to jeju do stupa pohonjowaše, sprócnym stawam noweje mocy a wutrajnosće dawajo. (Ćišinski)
- Jara so mjerzam na Smolerja, kotryž nihdy njećišći moje balady a na wšě pohonjowanja ani wjace njewotmołwja a nětk ma je hižo wot jutrow to je phi a hańba (Ćišinski)