sejmować
sejmować
sejmować(hornjoserbšćina) wobdźěłać
werb wobdźěłać
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | sejmuju | sejmujemoj | sejmujemy |
| 2. | sejmuješ | sejmujetej (-taj) | sejmujeće |
| 3. | sejmuje | sejmujetej | sejmuja (sejmuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | sejmujo, sejmujcy, sejmowawši |
| prezensowy particip | sejmowacy |
| preteritowy particip | sejmowany |
| ł-forma | sejmował, sejmowała, sejmowało, dual: sejmowałoj, plural: sejmowali (sejmowałe) |
| werbalny substantiw | sejmowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | sejmowach | sejmowachmoj | sejmowachmy |
| 2. | sejmowaše | sejmowaštej | sejmowašće |
| 3. | sejmowaše | sejmowaštej | sejmowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | sejmujmoj | sejmujmy |
| 2. | sejmuj | sejmujtej (-taj) | sejmujće |
| 3. | sejmuj, njech sejmuje | sejmujtej (-taj) | njech sejmuja (sejmuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
sej-mo-wać
Wurjekowanje
- IPA: sei̯mou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne sejmowaše je 0x dokładźene, sejmowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] schadźować so; sydać
Přikłady:
- [1] Ně, kóžda sejmowa strona dyrbi stać na podłožku statneje wustawy, jeli chce so płaćić kaž druhe strony. (Katolski Posoł 1914)
- Nimo socialdemokratow žana sejmowa strona předłohu njewotpokazuje, z čimž wězo njeje prajene, zo budźe tajka přiwzata, kajkaž je ze zwjazkoweje rady wušła. (Katolski Posoł 1913)
- Sejmownicy pak so z tym zakitachu, zo bychu bjez jich přihłosowanja město direktnych dawkow na wjetše zamoženja indirektne dawki přišłe, kotrež bychu šěroke woršty ludu wjele ćežšo ćišćałe Wjetšina zhromadźizny da so z tym přeswědčić a sejmowa strona wućekny jej přihotowanomu porokej. (Katolski Posoł 1913)
- Kejžorstwowy sejm bě při nowym wójskowym zakonju wot knježerstwa žadał, zo by wosebita sejmowa komisija wšitko pruhować směła, štož so po nowym zakonju za wójsko kupuje. (Katolski Posoł 1913)
- Socialdemokratiska sejmowa strona je kanclerej namjet zapósłała, zo by so kejžorstwowy sejm hnydom powołał. (Katolski Posoł 1912)
- Połštwórta hodźiny sejmowachmy, hač swjaty wječor zhromadźiznje k rowu wotzwoni. (Katolski Posoł 1911)
- Ministerium je drje zastojnikowske, ale tola tak zestajane, zo žana sejmowa strona so nad jenym z ministrow so wosebje pohóršować njemóže. (Katolski Posoł 1911)
- Wšitcy třo sejmuja kłobuk a staja sebi jón zasy. (Katolski Posoł 1911)
- Druha sejmowa komora wuradźeše póndźelu konservativny namjet Andrae, knježerstwo chcyło za to skutkować, zo by so přichodnje wjacy role z neplemi wobsadźało hač w tym lěće. (Katolski Posoł 1917)
- W žiwych barbach, wobdaty wot wěncow a pletwow a z wobłukom z duboweje skory, zhladuje mile na pućowarja, kiž swoju čapku sejmujo tu wokomik na drozy žiwjeńskej pozastanje a sebi wobraz wobhladujo hrónčko, pod nim stojace, wudychnje: "O kralowna měra, proš za nas! (Katolski Posoł 1917)
Přełožki wobdźěłać
|
meet, sit, hold a meeting
]] [[:en:meet, sit, hold a meeting |
(en)]] |