město

Hornjoserbšćina

město Budyšin

město New York

Etymologija

Zdźědźene z Prasłowjanšćina *mě̀sto.

Wurjekowanje

• MFA^(kluč): /ˈmɪstɔ/

Wěcownik

město n (pomjeńšenka městačko, kajkostnik měšćanski)

1. wulka, husće wobtwarjena přestrjeń, kotraž je centrum ludźi, kiž njeratarske powołanja wukonjeja, a měšćanske prawa dósta
   • 1999, Jěwa-Marja Čornakec, Hołbik čornej nóžce ma, Budyšin: Domowina:

     Bě swójske keramiske wudźěłki samo hižo w galeriji města wustajić směła.

   industrijowe město

   wikowanske město

   přistawne město

   namjezne město

   nutřkowne město

2. (zestarjene) městno

Skłonjowanje

Skłonjowanje město (ničeji twjerdy zdónk)

	jednota	dwojota	mnohota
mjenowak	město	měsće	města
rodźak	města	městow	městow
dawak	městu	městomaj	městam
žadak	město	měsće	města
posrědnik	městom	městomaj	městami
měsćak	měsće	městomaj	městach
wołak	město	měsće	města

Wotwodźene zapřijeća

wěcowniki

• małoměsto
• megaměsto
• měšćan
• předměsto
• přednaměsto
• šesćiměsto
• wobměsto
• wokrjesne město
• wulkoměsto

Přiwuzne zapřijeća

kajkostniki

• małoměšćanski
• městnostny
• městnowy
• měšćakowski
• měšćanski
• předměstowy
• předměšćanski
• staroměšćanski
• wobměstowy
• wulkoměšćanski

wěcowniki

• małoměšćan
• małoměšćanka
• městno
• městnosć
• měšćanka
• měšćanosta
• měšćanostka
• měšćanstwo
• wulkoměšćan
• wulkoměšćanka

Přełožki

wulka, husće wobtwarjena přestrjeń

• arabsce: مَدِينَة ž (madīna)
• běłorusce: го́рад m (hórad)
• bołharsce: град m (grad)
• bosnisce:

  kyrilica: гра̑д m

  latinica: grȃd m

• chinsce:

  mandarin: 城市 (chéngshì), 城 (chéng), 市 (shì)

• chorwatsce: grȃd m
• čěsce: město n
• čornohórsce:

  kyrilica: гра̑д m

  latinica: grȃd m

• delnjoserbsce: město n
• esperanto: urbo (eo), civito (eo)
• finsce: kaupunki (fi)
• grjeksce: πόλη (póli)
• islandsce: borg ž
• jendźelsce: city (en), town (en)
• kašubsce: miasto m, gard m
• madźarsce: város
• makedonsce: град m (grad)
• němsce: Stadt (de) ž
• pólsce: miasto (pl) n
• rusce: го́род (ru) m (górod)
• serbisce:

  kyrilica: гра̑д m

  latinica: grȃd m

• słowaksce: mesto n
• słowjensce: mẹ́sto n
• turkowsce: kent (tr), şehir (tr)
• uzbeksce: shahar (uz)
• ukrainsce: мі́сто n (místo)

Wjazawka

město

1. słowo, kotrež pokazuje, zo je so něšto druhe stało hač wočakowane

   Zwoblěkaj so něšto, město ze zymu třepotać.

Přełožki

Přełožki

• arabski: بَدَلاً مِن (badalan min)
• běłoruski: заме́ст (zamjést)
• bołharski: вме́сто (vmésto)
• bosniski:

  kyrilica: ме̏сто, мје̏сто

  latinica: mȅsto, mjȅsto

• chinski:

  mandarinski: 代替 (dàitì)

• chorwatski: mȅsto, mjȅsto
• čěski: namísto
• čornohórski:

  kyrilica: ме̏сто, мје̏сто

  latinica: mȅsto, mjȅsto

• delnjoserbski: město
• esperanski: anstataŭe (eo)
• jendźelski: instead (en), in lieu (en)
• kašubski: zamiast
• madźarski: helyette
• makedonski: наместо (namesto)
• němski: statt (de), anstatt (de)
• pólski: zamiast (pl)
• ruski: вме́сто (ru) (vmésto)
• serbiski:

  kyrilica: ме̏сто, мје̏сто

  latinica: mȅsto, mjȅsto

• słowakski: miesto, namiesto
• słowjenski: namẹ̑sto
• turkowski: yerine (tr)
• ukrainski: нато́мість (natómistʹ)

Předłóžka

město [z(e) rodźakom]

1. słowo, kotrež pokazuje, zo je so něšto druhe stało hač wočakowane

   Wón nošeše seklu město krawaty.

Přełožki

Přełožki

• arabski: بَدَلاً مِن (badalan min)
• běłoruski: заме́ст (zamjést)
• bołharski: вме́сто (vmésto)
• bosniski:

  kyrilica: ме̏сто, мје̏сто

  latinica: mȅsto, mjȅsto

• chinski:

  mandarinski: 而是 (ér shì), 反而 (fǎn ér)

• chorwatski: mȅsto, mjȅsto
• čěski: namísto
• čornohórski:

  kyrilica: ме̏сто, мје̏сто

  latinica: mȅsto, mjȅsto

• delnjoserbski: město
• esperanski: anstataŭ (eo)
• jendźelski: instead of (en), in lieu of (en)
• kašubski: zamiast
• madźarski: helyett
• makedonski: наместо (namesto), место (mesto)
• němski: statt (de), anstatt (de)
• pólski: zamiast (pl)
• ruski: вме́сто (ru) (vmésto)
• serbiski:

  kyrilica: ме̏сто, мје̏сто

  latinica: mȅsto, mjȅsto

• słowakski: namiesto
• słowjenski: namẹ̑sto
• turkowski: yerine (tr)
• ukrainski: за́мість (zámistʹ), замі́сто (zamísto)