wobstupować
wobstupować
wobstupować(hornjoserbšćina)
wobdźěłać| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobstupuju | wobstupujemoj | wobstupujemy |
| 2. | wobstupuješ | wobstupujetej (-taj) | wobstupujeće |
| 3. | wobstupuje | wobstupujetej | wobstupuja (wobstupuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wobstupujo, wobstupujcy, wobstupowawši |
| prezensowy particip | wobstupowacy |
| preteritowy particip | wobstupowany |
| ł-forma | wobstupował, wobstupowała, wobstupowało, dual: wobstupowałoj, plural: wobstupowali (wobstupowałe) |
| werbalny substantiw | wobstupowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobstupowach | wobstupowachmoj | wobstupowachmy |
| 2. | wobstupowaše | wobstupowaštej | wobstupowašće |
| 3. | wobstupowaše | wobstupowaštej | wobstupowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wobstupujmoj | wobstupujmy |
| 2. | wobstupuj | wobstupujtej (-taj) | wobstupujće |
| 3. | wobstupuj, njech wobstupuje | wobstupujtej (-taj) | njech wobstupuja (wobstupuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wob-stu-po-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯obstupou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wobstupowaše je 1x dokładźene, wobstupowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wobkružić; wobkružeć; wobkružować; wobstupić; woblehnyć; wobstupać; wobdać; wobdawać; woblěhować; wobkročić; wobkročeć; wobkročować; wobsahać
Přikłady:
- [1] Přez njezastajomnje pokračowace wobstupowace pohibowanja a z dobom nahłym nadběhom generalow ze Scholtz a Gallwitz přećiwo fronće je njepřećel wot wčorawšoho k spěšnomu cofanju na cyłej fronće nuzowany. (Katolski Posoł 1915)
- Tuž hólcam klubu Grjegora ćim bóle wobstupowachu. (Kmjeć, Grojlich)
- Tola wina je na wšelakich njeluboznych wobstejnosćach, kotrež mje wobstupuja a ćišća. (Ćišinski)
- Garda Preklepanca wobstupuje; Překlepanc je sebi wobličo z rukomaj zawodźěł i02 prěnje jednanje Zahrodna sala; zadnju sćěnu tworja stołpy, prez kotrež je do zahrody widźec. (Ćišinski)
- K hatej wječor chodźu rad, hdyž jón wobstupuja směrki. (Ćišinski)
- Hólcy wobstupowachu durje a woknješka domow, z kotrychž kołwroty šwórčachu a hdźež we wutepjenej stwě holcy na dołhich drjewjanych ławkach při sćěnach a kachlach w swětle wolijowych lampkow pilnje předźechu, wołmu wot domjacych wowcow abo dźěło ze samoplahowaneho a samowobdźěłaneho lenu. (Kubašec)
- Zwjazkarjo (Rusojo, Rakušenjo, Šwejdojo, Prusojo) wobstupowachu Napoleona ze wšěch stron. (Katolski Posoł 1913)
- Hdyž so z wuchoda domoj wróćich, wobstupowaše rozhorjena cwólba naš dom, chcyše wam wokna rozbić, haj, was samo na wulicu dele nuzować a tam čwilować, dokelž po jich měnjenju němske dobyćo swjećešće. (Katolski Posoł 1912)
- Nětko tu stojachu jako ponižny žiwy postrow Božeje přirody swojomu Knjezej; kaž swěrni stražnicy wobstupowachu wołtar, přilěhowachu so kamjentnym stołpam, wobrubjachu prózdne sćěny ze zelenymi pletwami, woprujcy swojomu stworićelej ze sněhběłej drastu počink čistosće, dychajcy z čerstwej žiwicojtej wónju počink wutrobneje pobožnosće. (Katolski Posoł 1912)
- To njeby ničo dźiwne było, dokelž we wobstupowanju su so Bołharjo mištrjo pokazali. (Katolski Posoł 1912)
- Widźi, kak njepřećelske wójska město woblěhaja, je z hrjebju wobdawaja a ze surowej mocu je ze wšěch stron wobstupuja. (Katolski Posoł 1912)
- Mužojo jemu žiwje přihłosowachu a wobstupowachu a tłóčachu so k Jolitej a k Joliće, zo bu tutymaj zatrach. (Zalěski)
Přełožki
wobdźěłać
|