wobzamkować
wobzamkować
wobzamkować(hornjoserbšćina) wobdźěłać
werb wobdźěłać
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobzamkuju | wobzamkujemoj | wobzamkujemy |
| 2. | wobzamkuješ | wobzamkujetej (-taj) | wobzamkujeće |
| 3. | wobzamkuje | wobzamkujetej | wobzamkuja (wobzamkuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wobzamkujo, wobzamkujcy, wobzamkowawši |
| prezensowy particip | wobzamkowacy |
| preteritowy particip | wobzamkowany |
| ł-forma | wobzamkował, wobzamkowała, wobzamkowało, dual: wobzamkowałoj, plural: wobzamkowali (wobzamkowałe) |
| werbalny substantiw | wobzamkowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobzamkowach | wobzamkowachmoj | wobzamkowachmy |
| 2. | wobzamkowaše | wobzamkowaštej | wobzamkowašće |
| 3. | wobzamkowaše | wobzamkowaštej | wobzamkowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wobzamkujmoj | wobzamkujmy |
| 2. | wobzamkuj | wobzamkujtej (-taj) | wobzamkujće |
| 3. | wobzamkuj, njech wobzamkuje | wobzamkujtej (-taj) | njech wobzamkuja (wobzamkuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wob-zam-ko-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯obzamkou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wobzamkowaše je 1x dokładźene, wobzamkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] kónčić; skónčić; dokónčić; wobzamknyć; wujednać
Přikłady:
- [1] Wobhladujo sebi swět wothorjeka, započa Pafka z pozběhnjenym hłosom, štož nam najmasiwniši pomnik našeho kraja zmóžnja, štož nam wobsydstwo wažnych papjerow dowola, wobzamkujemy, dowěrjejo so našim boham na Arkonje, w Teterowje a Connewitzu, zo chcemy być zwjazk, brěmjo, hromadźe wjazane ze štrykomaj sprawnosć a wěrnosć, zo chcemy być jenička hłowa na trojake wašnje, zo njechamy wobłžeć lud, mjelčeć, hdyž dyrbi so rjejić, wobšudźeć ideal, sebje a druhich, zo njechamy horjedać před druhim, wumrěć před druhim, tež nic (Koch)
- Tam wo wažnych prašenjach časa wuradźuja a zhromadnje wobzamkuja, štož je trěbne za spomoženjo dowěrjenych wosadnych, jich dioecesow. (Katolski Posoł 1914)
- Jako konfessionalna katolska strona by centrum dyrbjało, kaž wšitko cyrkwinske, pod duchownej wyšnosću stać we wšitkim, štož w sejmje čini a wobzamkuje. (Katolski Posoł 1914)
- Wječor ma so wobzamkowaca pobožnosć (hdźež móžno z wobchadom z Najswjećišim) swjećić. (Katolski Posoł 1917)
- Spěwaj, kohož dobre hnuje, wužitny je blišemu, a hdyž wječor wobzamkuje, z čistej wusnje wutrobu (Zejler)
- Rudi Kilank, rozumi so jako "kontrolny a wobzamkowacy organ" wokrjesa hač k swobodnym wólbam dnja 6. (Rozhlad 1990)
- Wšitcy pjećo běchu chowancy Serbskoho seminara w Prazy a su poslednje lěto w biskopskim alumnaće w Paderbornje wobzamkowace přihotowanjo na měšnistwo dóstali. (Katolski Posoł 1913)
- Skoro wo wšěch wažnych prašenjach zjawnoho, nabožnoho a socialnoho žiwjenja bu w Aachenje wuradźowane a wobzamkowane, a mnohi postork je tež wot tuteje schadźowanki za postup katolikow w Němskej zasy wušoł. (Katolski Posoł 1912)
- Na spočatku swojoho jubilejnoho lěta ma postrow Posoła cyle wosebity raz, je nutrniši a wutrobniši hač hewak, dokelž 50 lět wobzamkuje w sebi, hobrske dźěło na jenej a připóznaća hódnu swěru na druhej stronje. (Katolski Posoł 1912)
- Za čas nětčišeje wójny a za naše swójby jara zajimawy a wšitkim witany Zapis našich rjekow wobzamkuje Krajan. (Katolski Posoł 1916)
- Po firmowanju so zas do cyrkwje podawachu, tak zo móžeše najdostojniši knjez wšitkich firmowawši wobzamkowace modlitwy zas pola wulkoho wołtarja dokonjeć a zhromadne požohnowanjo wudźělić. (Katolski Posoł 1911)
- W zawrjenych zhromadźiznach wuradźowaše a wobzamkowaše so wjele naležnosći ze zjawnoho cyrkwinskoho a zjawnoho žiwjenja katholikow. (Katolski Posoł 1911)
Přełožki wobdźěłać
|
resolve, decide
]] [[:en:resolve, decide |
(en)]] |