wuměnjować

wuměnjować(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. wuměnjuju wuměnjujemoj wuměnjujemy
2. wuměnjuješ wuměnjujetej (-taj) wuměnjujeće
3. wuměnjuje wuměnjujetej wuměnjuja (wuměnjuju)
aspekt ip
transgresiw wuměnjujo, wuměnjujcy, wuměnjowawši
prezensowy particip wuměnjowacy
preteritowy particip wuměnjowany
ł-forma wuměnjował, wuměnjowała, wuměnjowało,
dual: wuměnjowałoj, plural: wuměnjowali (wuměnjowałe)
werbalny substantiw wuměnjowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wuměnjowach wuměnjowachmoj wuměnjowachmy
2. wuměnjowaše wuměnjowaštej wuměnjowašće
3. wuměnjowaše wuměnjowaštej wuměnjowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wuměnjujmoj wuměnjujmy
2. wuměnjuj wuměnjujtej (-taj) wuměnjujće
3. wuměnjuj, njech wuměnjuje wuměnjujtej (-taj) njech wuměnjuja (wuměnjuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-mě-njo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯umʲɪnʲou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wuměnjowaše je 2x dokładźene, wuměnjowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wuměnić; wuměnjeć; zaměnić; zaměnjeć; zaměnjować; přeměnić; přeměnjeć; přeměnjować; měnić; měnjeć

Přikłady:

[1] Projektanća běchu wuměłcow města přeprosyli, zo bychu 21 sej mysle a nahłady wuměnjowali. (Brězan)
Tola za to so zetkachu a wuměnjowachu nazhonjenja Serbja, kotřiž hewak, w Budyšinje a jeho wokolinje bydlacy, tam žanu přiležnosć k rozmołwje njenamakaja. (Rozhlad 1992)
Zastupnicy printmedijow so dojednachu, zo wuměnjuja sej informacije wo situaciji słowjanskich ludowych skupin, tež z pomocu interneta. (Rozhlad 1999)
Tež Edom wikowaše z tobu, nawabjeny z mnohotu twojich wutworow: drohotne kamjenje, purpur, pisane tkaniny, bysus, korale a rubiny wuměnjowachu z tobu. (Stary zakoń 1973)
Stajne wuměnjowanje to wuruna, tak zo žana holca skoržić njemóže. (Kubašec)
Tu wjazachu so přećelske zwjazki, kotrež pozdźišo k zbliženju a k wušemu zjenoćenju słowjanskich narodow tójšto pomhachu, tu wuměnjowachu so myslički, tu tworjachu so plany, kak by so Słowjanstwu rjeńši přichod přihotować hodźił. (Ćišinski)
Wšěm, kotřiž >>Łužicu<< wuměnjuja, dr. (Ćišinski)
Poručam so tež za wuměnjowanjo žita a muki za chlěb. (Katolski Posoł 1913)
Tak namakamy tam informacije wo ličbje Serbow, wo jich cyrkwinskim žiwjenju a wukubłanju, wo literarnych, wědomostnych a nakładniskich aktiwitach Maćicy Serbskeje (1855), dale powěsć, zo je Maćica nawjazała \x84literarne styki" z wědomostnymaj towarstwomaj w Praze a Běłohrodźe, z kotrymiž wuměnjowaše sej knihi (1856). (Rozhlad 2001)
Na njeho wobroćeše so wón w swojich młodych lětach po radu a hač do jeho smjerće wuměnjowaše sej z nim wědomostne nazhonjenja. (Šěca)


Přełožki wobdźěłać