wurunować

wurunować

wurunować(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba	singular	dual	plural
1.	wurunuju	wurunujemoj	wurunujemy
2.	wurunuješ	wurunujetej (-taj)	wurunujeće
3.	wurunuje	wurunujetej	wurunuja (wurunuju)

aspekt	ip
transgresiw	wurunujo, wurunujcy, wurunowawši
prezensowy particip	wurunowacy
preteritowy particip	wurunowany
ł-forma	wurunował, wurunowała, wurunowało, dual: wurunowałoj, plural: wurunowali (wurunowałe)
werbalny substantiw	wurunowanje

wosoba	singular	dual	plural
preteritum
1.	wurunowach	wurunowachmoj	wurunowachmy
2.	wurunowaše	wurunowaštej	wurunowašće
3.	wurunowaše	wurunowaštej	wurunowachu

wosoba	singular	dual	plural
imperatiw
1.	—	wurunujmoj	wurunujmy
2.	wurunuj	wurunujtej (-taj)	wurunujće
3.	wurunuj, njech wurunuje	wurunujtej (-taj)	njech wurunuja (wurunuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-ru-no-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯uʀunou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wurunowaše je 0x dokładźene, wurunowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wurunać; zrjadować; rozrisać; rozrisować; wujednać; wujasnić; wujasnjeć; wujasnjować; runać; zrunać; wujednawać

Přikłady:

[1] Załoženjo a towarstwa "Heimatdank" maja tele zastaranjo we wšitkich swojich wotnožkach njesć a wukonjeć, towarstwa (jene za kóžde revidirowane město a jene za kóždy hamtskohejtmanski wokrjes), hdyž zastaranjo wukonjeja a po swojich mocach srědki k tomu poskićeja a zwjedu, załoženjo (Stiftung), hdyž wone towarstwowe srědki přez wurunowace podpjeranjo ze swojich dochodow wudospołnja. (Katolski Posoł 1915)

Małe wuspěchi na tym abo tamnym městnje wurunuja so na druhich. (Katolski Posoł 1915)

Załožeńske zamoženjo je k tomu postajene, zastaranjo w cyłym kraju spěchować a wosebje tam wurunujo skutkować, hdźež wulkim potrěbnosćam małe naměstne srědki napřećo stoja. (Katolski Posoł 1915)

Jeje elegantne pohiby wurunowachu njedostatk na přechodach. (Koch)

Abo wón wostanje sudnik, wurunowar, kiž napřećiwki wuruna z třećim wóčkom, z měru třećeje wutroby. (Koch)

Jeli znaja stawizny akt wurunowaceje sprawnosće, dyrbimy tu złoto dóstać, mojedla z někajkej skupinu z Leningrada hromadźe, na kóždy pad pak złoto. (Koch)

W lěttysacach su so wšě njerunosće mjez žiwej a nježiwej materiju wurunować spytali. (Rozhlad 1993)

A - narodny organizm funguje jenož, hdyž je w nim porjadna měšeńca mjez z połnym prawom rewolucionarnymi młodymi a přirodnje wurunowacymi starymi. (Rozhlad 1993)

W času wojerskeje słužby bě sebi Stendi wurunowansku taktiku přiswojił. (Rozhlad 1992)

Wuspěchi a njewuspěchi w praktiskopolitiskej dźěławosći so wurunowachu. (Rozhlad 1998)

Při dźensnišim wojowanju artillerije, kotrež stojnišća wurunuje a šěroke hona z hłubokimi likami twori, njeje wjacy móžno, so na městnje zakitać. (Katolski Posoł 1917)

Druhdy je tež tajke něšto kaž wurunowaca sprawnosć. (Pomhaj Bóh 1996)

Wšo złahodnjenje by podarmo było, tohodla Bosćijej tež žane wurunowace abo wujasnjowace słowčko z jazyka njeńdźeše. (Kubašec)

Byrnjež tež jemu čas, wjedro a tysac móžnych panow na pjatach wisali, je měrny, rozmyslowacy, dobroćiwy, wurunowacy. (Rozhlad 1991)

Napadnje pak, zo čuještaj wobaj lyrikarjej znowa potrěbnosć, rjadować zběrku do wotrězkow, připadnje ze samsnej ličbu šěsć kotrež pokazuje na wěstu pozadosć wurunowanja a zjednoćenja napřećiwkow. (Rozhlad 1995)

Změjeće tola tež dale dochody a wudawki, kaž prjedy, a nalutowarnje je wurunowachu, čohodla to tež njedyrbjało dale tak być. (Katolski Posoł 1914)

Přełožki wobdźěłać

jendźelski: [1] [[equal(ize), make up for (sth), settle, repay, balance

equal(ize), make up for (sth), settle, repay, balance

]] [[:en:equal(ize), make up for (sth), settle, repay, balance

^(en)]]