wusměšować
wusměšować
wusměšować(hornjoserbšćina)
wobdźěłać| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wusměšuju | wusměšujemoj | wusměšujemy |
| 2. | wusměšuješ | wusměšujetej (-taj) | wusměšujeće |
| 3. | wusměšuje | wusměšujetej | wusměšuja (wusměšuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | wusměšujo, wusměšujcy, wusměšowawši |
| prezensowy particip | wusměšowacy |
| preteritowy particip | wusměšowany |
| ł-forma | wusměšował, wusměšowała, wusměšowało, dual: wusměšowałoj, plural: wusměšowali (wusměšowałe) |
| werbalny substantiw | wusměšowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wusměšowach | wusměšowachmoj | wusměšowachmy |
| 2. | wusměšowaše | wusměšowaštej | wusměšowašće |
| 3. | wusměšowaše | wusměšowaštej | wusměšowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | wusměšujmoj | wusměšujmy |
| 2. | wusměšuj | wusměšujtej (-taj) | wusměšujće |
| 3. | wusměšuj, njech wusměšuje | wusměšujtej (-taj) | njech wusměšuja (wusměšuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wu-smě-šo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯usmeʲʃou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wusměšowaše je 12x dokładźene, wusměšowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] wusměšić; směšić; wusmjeć so; smjeć so; wusměšeć; směšny činić; směšny sčinić; hanić; zesměšić; směchi sebi činić; směchi ćěrić; směchi hnać; žorty sebi činić; žorty ćěrić; žorty hnać; měć za směch; žortować; ponižić; ponižeć; ponižować; přisłodźeć so; za směch měć; k norje měć; za noru měć
Přikłady:
- [1] To pak by hubjeny lěkar był, kiž jenož choroho hani, wusměšuje a wohańbjuje. (Katolski Posoł 1915)
- Wotrězkaj >>Ničo-njewěm škodu ma<< a >>Hdyž hor- dosć joho wobeńdźe<< pokazujetej, zo běštej Zej- lerjej drje wosebje dwaj čłowjeskej brachaj naj- bóle přećiwnej - hłuposć a z njej husto wjazana přezběhawosć: Tu wón wusměšuje hłupe woły, lochkowěrne myše, přiwěrliwe žaby, połzdźěłane mjedwědźe, sebjespokojne swinje, hołych žwan- torow; tam dóstanu sej swój dźěl hordozne pawy, do sebje zahladane kapony, so wjele wuzdawace małe wroble, młode zajacy a zelene šmutajcy a mło- deho wutykace stare psy. (Zejler)
- Markus: počina jemu klubu rěčeć dla Hilže a Hanki a wusměšuje bursku Hanku. (Zejler)
- Markus wusměšuje Jurja dla Hanki a napomina jeho, zo by skoro k njej šoł. (Zejler)
- Wospjetne wusměšowanje maćeršćiny a mojeje, tehdy hišće chětro špatneje němčiny (přetož wuknychju předewšěm jenož w šulskej wučbje) kaž tež ironiske přispomnjenja k narodnej drasće mojeje maćerje w Kamjencu su mje w dźěćatstwje přeco zaso nuzowali, sej ärgumenty" pytać, z kotrymiž móhła runoprawosć serbskeje rěče a kultury dopokazać, bóle za sebje hač za druhich. (Rozhlad 1990)
- Nazhonich tola, zo će žiwjenje zluda a ći dawa jenož tohodla sonić, zo by će za to ćim bóle wusměšować móhło. (Krawža)
- Zo so jej wšelke wusměšowanje a hanjenje za to, kaž tež hólcej wot wšitkich stron dosta, to ju njemyleše. (Dobrucky)
- Někotryžkuli wotrosćeny pachoł, kiž běše jeho tohodla hanił a wusměšował, zhoni pod jeho pjasću, zo to wjacy mocy dawaše hač tołsta pomazka. (Dobrucky)
- Myslachmy sebi najprjedy, zo je to z našich njepřećelow něchtó klubu do nowin stajił, zo by nas wusměšował. (Katolski Posoł 1913)
- A my chcemy radšo widźeć přećelne wobliča při hońtwje a we wjesołej zabawje po hońtwje, hač někotre kroški wjac a pódla snadź wubuchi hněwa a jědojtoho wusměšowanja, kaž so to druhdy stawa. (Katolski Posoł 1913)
- Z tym njeje jenož nas, ale wšitkich wobdźělnikow, wosebje pak tych, kiž su při swjedźenju sobuskutkowali, hanił a wusměšował. (Katolski Posoł 1913)
- Na přestawcy měješe jedyn cuzy hosć z Kamjenca přiležnosć słyšeć, kak jedyn "klóštrski Serb" w delnich rumnosćach serbske předstajenja na sali wusměšowaše. (Katolski Posoł 1913)
- Tam so jara njelubozne wěcki z jenoho serbskoho kubła wotkrychu, a tute nowiny to nětko wězo wužiwaja, zo bychu powšitkownje Serbow a Łužicu wusměšowali. (Katolski Posoł 1913)
- Jenu wěstu sadu w peticiji su tamne nowiny ze zwiska wutorhłe a k wusměšowanju nałožowałe. (Katolski Posoł 1913)
- Z postanjenjom zhromadźeni přećiwo tajkim wusměšowanjam našoho krajnoho wjercha protestowachu. (Katolski Posoł 1913)
- Rozhorjeni nad tajkim wusměšowanju ćehnjechu ludźo před dom, w kotrymž tutón wyšk runje přebywaše, a dawachu jomu słyšeć, zo sebi Elsascy tajke ranjenjo wot pruskoho wyška lubić njedadźa. (Katolski Posoł 1913)
- Razne słowa namaka rěčnik přećiwo tajkim, kotřiž tych hanja a wusměšuja, kiž do towarstwow młodźencow zastupuja. (Katolski Posoł 1913)
- Ćisćana wuńdźe lěto pozdźišo w Zběrce dźiwadnej serbskej incognito (tež inkognito) njespó2naty (pućowar); pod cuzym mjenom 77 burleska krótka žortno-komiska dźiwadłowa hra z karikaturistiskim přehnawanjom a kritiskim wusměšowanjom wosobinskich słabosćow abo powšitkownych njedostatkow štórmuja tu: běhaja 78 šantorić swarjeć, puzolić so 80 portefej poprawom: křesło; w přenjesenym zmysle: zastojnstwo mi- 8i nistra depeša telegram 82 wosyć tu zhubić 85 zuk hl. (Ćišinski)
- Wšako je znata wěc, zo samo nawědźići Serbja našu Lipu wusměšowachu, potłóčowachu a -- tola njech je wšitko zabyte (Ćišinski)
- Tu spyta, darwinizm wusměšować 2i2 quis (łać. (Ćišinski)
- Tak dołho, hač kóždy chce, wostanje wón Serb, byrnjež jeho bóle přimali, tłóčili a wusměšowali. (Ćišinski)