rozrjadować
rozrjadować
rozrjadować(hornjoserbšćina) wobdźěłać
werb wobdźěłać
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | rozrjaduju | rozrjadujemoj | rozrjadujemy |
| 2. | rozrjaduješ | rozrjadujetej (-taj) | rozrjadujeće |
| 3. | rozrjaduje | rozrjadujetej (-taj) | rozrjaduja (rozrjaduju) |
| aspekt | p/ip | ||
| transgresiw | rozrjadujo, rozrjadujcy, rozrjadowawši | ||
| prezensowy particip | rozrjadowacy | ||
| preteritowy particip | rozrjadowany | ||
| ł-forma | rozrjadował, rozrjadowała, rozrjadowało, dual: rozrjadowałoj, plural: rozrjadowali (rozrjadowałe) | ||
| werbalny substantiw | rozrjadowanje | ||
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | rozrjadowach | rozrjadowachmoj | rozrjadowachmy |
| 2. | rozrjadowa(še) | rozrjadowaštej | rozrjadowašće |
| 3. | rozrjadowa(še) | rozrjadowaštej | rozrjadowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | --- | rozrjadujmoj | rozrjadujmy |
| 2. | rozrjaduj | rozrjadujtej (-taj) | rozrjadujće |
| 3. | rozrjaduj, njech rozrjaduje | rozrjadujtej (-taj) | njech rozrjaduja (rozrjaduju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
roz-rja-do-wać
Wurjekowanje
- IPA: ʀɔzʀʲadou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne rozrjadowaše je 0x dokładźene, rozrjadowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] rozdźělić; rozdźěleć; rozdźělować; rjadować; zrjadować; dźělić
Přikłady:
- [1] Słyšachmy prěnje čěske słowa, buchmy rozrjadowani do primy, sekundy a tercy. (Koch)
- Zešiwk je rozrjadowany do sydom dźělow Towaršno-kulturne žiwjenje, nabožina, wuměłstwo, ludowe nałožki, rěčewěda, přełožki a recensije. (Rozhlad 1993)
- Tuž je tež jako katolik bliski sobudźěłaćer komisije čěskeho episkopata za slědźenje a namjety noweho rozrjadowanja biskopstwoww Čěskej republice. (Rozhlad 1993)
- Wona ma wotpohlad, serbskemu čitarjej na swoje tradicionalne wašnje spřistupnić kalendariske wosebitosće kaž su to po dnjach a měsacach rozrjadowane ewangelske a katolske swjate dny, wopomnjeća a druhe. (Rozhlad 1993)
- Serbski dźěl wustajeńcy je rozrjadowany do sćěhowacych wobłukow, znazornjene přez dokumenty a fota. (Rozhlad 1993)
- Kniha je rozrjadowana do dźewjeć wotrězkow: 1. (Rozhlad 1993)
- A njekonwencionalnosć pokaza so tohorunja na zajimawonjezwučenym rozrjadowanju jewišća: hudźbnicy njeagěruja w ochestrowej hrjebi, ale sedźa na jewišću. (Rozhlad 1993)
- Dźensa hižo dyrbimy rozmyslować wo trěbnych předewzaćach za dalše lěta a přewjesć prěnje rozrjadowanje mjez předwidźanymi projektami, kotrež měła Załožba financować. (Rozhlad 1992)
- Naćisk je do dweju hłowneju dźělow rozrjadowany. (Rozhlad 1992)
- Lucija Hajnec je přinoški do 7 kapitlow rozrjadowała a poradźene doslowo napisała. (Rozhlad 1999)
- Tajke zasady měli so do dołhodobnych problemow a do aktualnych dźěłowych nadawkow rozrjadować. (Rozhlad 1999)
- Zwonkownje je publikacija rozrjadowana do dweju dźělow: Prěni je wěnowany zapadnosłowjanskim rěčam, druhi rěčam słowjansko-baltiskich namjeznych kónčin. (Rozhlad 1999)
- Snadź by druhe kompozitoriske rozrjadowanje pomhało, snadź sćerpliwosć, snano je to jenož subjektiwny zaćišć. (Rozhlad 1999)
- Z třomi sadami klasisce rozrjadowanej wulkej hudźbnej formje koncerta da Mnichowski celist, profesor Reiner Ginzel, profesionalny błyšć a nutřkownu napjatosć. (Rozhlad 1999)
- Podobnje kaž w swojej prěničce traktuje Šěnec najčasćišo lubosćinske tema, tónkróć pak so prócuje wo naročnišu kompoziciju, a tak rozrjaduje knihu do štyrjoch dźělow a přiwozmje tež druhe, powšitkowniše temy. (Rozhlad 1999)
- Mětowa je spóznała, zo móže tón małki permutatiwny trik jara sylne efekty wuwołać; hdyž pak čitar přehusto na tajke rozrjadowanje trjechi, so jeho skutkownosć spěšnje pomjeńšuje. (Rozhlad 1998)
- Nowe biskopstwo rozrjadowa so do 14 hamtskich wokrjesow. (Rozhlad 1998)
- Předležaca specialna encyklopedija wopřija po jednotnym rasteru rozrjadowanu bywšu žiwjensku realitu 77 cyle a 39 zdźěla ,,zhubjenych" łužiskich wsow - přebagrowanych wot lěta 1924 sem. (Rozhlad 1996)
- Alfabetiske rozrjadowanje 14 wobdźělenych wšak je zadźěwało kóždemu tematiskemu zjeću přinoškow. (Rozhlad 1996)
- Wobsah monografije rozrjaduje so na krótke předsłowo, na biografiju samu, kotrejež prěni dźěl wobsahuje čas wot 1816 do 1847 a druhi lěta 1848 do 1884. (Rozhlad 1996)
- Tema so do třoch podkapitlow rozrjaduje: - Mechanizm politiki SED napřećo Serbam a Domowinje (str. (Rozhlad 1996)
Přełožki wobdźěłać
|
divide, classify, break down
]] [[:en:divide, classify, break down |
(en)]]
|