skřižować
skřižować
skřižować(hornjoserbšćina)
wobdźěłać| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | skřižuju | skřižujemoj | skřižujemy |
| 2. | skřižuješ | skřižujetej (-taj) | skřižujeće |
| 3. | skřižuje | skřižujetej (-taj) | skřižuja (skřižuju) |
| aspekt | p | ||
| transgresiw | skřižujo, skřižujcy, skřižowawši | ||
| prezensowy particip | skřižowacy | ||
| preteritowy particip | skřižowany | ||
| ł-forma | skřižował, skřižowała, skřižowało, dual: skřižowałoj, plural: skřižowali (skřižowałe) | ||
| werbalny substantiw | skřižowanje | ||
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | skřižowach | skřižowachmoj | skřižowachmy |
| 2. | skřižowa | skřižowaštej | skřižowašće |
| 3. | skřižowa | skřižowaštej | skřižowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | --- | skřižujmoj | skřižujmy |
| 2. | skřižuj | skřižujtej (-taj) | skřižujće |
| 3. | skřižuj, njech skřižuje | skřižujtej (-taj) | njech skřižuja (skřižuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
skři-žo-wać
Wurjekowanje
- IPA: skʃiʒou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne skřižowaše je 0x dokładźene, skřižowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] křižować; na křiž přibić; na křiž přibiwać
Přikłady:
- [1] Maš tam rjane wrota w torožach ze skřižowanymaj hrjadomaj nad nimi. (Njechorński)
- Jako pak běchu jeho skřižowali, rozdźělichu jeho drastu losujo wo nju, zo by so dopjelniło, štož je prajene přez profetu: Woni su moju drastu mjez sobu rozdźělili a wo moju suknju losowali. (Sćenje po Swj. Mateju 1960)
- Njemóže jeho zetkać, by ju z wočemi skřižował. (Čornakec)
- Njemóže jeho zetkać, by ju z wočemi skřižował. (Čornakec)
- Tu, před triptychonom skřižowaneho, hdźež muća wot hozdźika k druhemu skakace kłanowe niće doskónčne ćerpjenje k smjerći zasudźeneho. (Čitanka 10. lětnika 1990)
- Do rjećazka sputane skřižowane drjewo. (Čitanka 10. lětnika 1990)
- W mjenje skřižowaneho Zbóžnika stawam. (Wosadnik 1979)
- Japoštołske wěrywuznaće Wěrju do Boha, Wótca wšehomócneho, stworićela njebjes a zemje, a do Jězu Chrysta, jeho jeničkeho Syna, našeho Knjeza, kiž je podjaty wot Ducha Swjateho, narodźeny z Marije, knježny, ćerpjeł pod Poncijom Pilatom, skřižowany, wumrěł a pohrjebany, zestupił do předhele, třeći dźeńje z mortwych stanył, spěł je do njebjes, sedźi k prawicy Boha, Wótca wšehomócneho, z tam přińdźe sudźić žiwych a mortwych. (Wosadnik 1979)
- Z tobu, skřižowany Zbóžniko, daj nam znjesć a woprować tutu samotu za wšě hrěchi. (Wosadnik 1979)
- Tež w najhłubšim poniženju je skřižowany z nim. (Wosadnik 1979)
- Tuž zhladujmy na Chrysta skřižowaneho, zo bychmy byli wustrowjeni wot ranow hrěcha. (Wosadnik 1979)
- Swětej budźe skřižowany kral stajnje pohóršk. (Wosadnik 1979)
- Knježe Jězu Chrysće, dźakujemy so ći, zo sy nas k wěrje do tebje skřižowaneho a zrowastanjeneho powołał. (Wosadnik 1979)
- L Mamy Ducha Chrysta skřižowaneho. (Wosadnik 1979)
- Bohu dźak, kiž je nam dobyće spožčił samo nad smjerću přez našeho skřižowaneho a zrowastanjeneho Knjeza Jězu Chrysta (přir. (Wosadnik 1979)
- Dźak budź Bohu, kiž nam dobyće dawa samo nad smjerću přez našeho Knjeza Jězu Chrysta, skřižowaneho a zrowastanjeneho (přir. (Wosadnik 1979)
- Z cyrkwinymi kaznjemi nam pomha, zo kročimy za skřižowanym a zrowastanjenym Knjezom. (Wosadnik 1979)
- Słyš, prosymy će z wutrobu přez twoje swjate rany, přez wšittkón směch a zrudobu, ow Chrysće skřižowany! (Wosadnik 1979)
- Jězu, za nas skřižowany, njech nas hoja twoje rany, zo će bychmy lubowali a sej zbóžnosć dobywali! (Wosadnik 1979)
- Pytaće Jězusa Nazaretskeho, kotrehož su skřižowali. (Nowy zakoń 1966)
- Z Chrystusom sym skřižowany! (Nowy zakoń 1966)