połobšćina

połobšćina

połobšćina (hornjoserbšćina)

substantiw, f

[1] něhdyši sydlenski teritorij Połobjenjo, kónčiny rozšěrjenja połobšćiny w zažnym feudalizmje (zelene: njewobsydlene lěsne přestrjenje)
kazus	singular
nominatiw	połobšćina
genitiw	połobšćiny
datiw	połobšćinje
akuzatiw	połobšćinu
instrumental	pod połobšćinu
lokatiw	na połobšćinje

Ortografija

Dźělenje słowow:

po·łob·šći·na, datiw po·łob·šći·nje

abo

po·łobš·ći·na, datiw po·łobš·ći·nje

Wurjekowanje

MFA: ['pɔu̯ɔbščina], datiw ['pɔu̯ɔbščinʲɛ]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] w 18. lětstotku wotemrěta zapadosłowjanska rěč, rěčana w sewjerowuchodźe dźensnišeje Němskeje

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] ISO 639-3: pox

Pochad:

[1] adjektiw połobske/~a/~i + kóncowka -ʲina

Synonymy:

[1] połobska rěč, połobskosłowjanska rěč

Antonymy:

[1]

Hyperonymy:

[1] indoeuropska rěč, słowjanska rěč, zapadosłowjanska rěč, lechiska rěč

Hyponymy:

[1] staropołobšćina, drjewjanopołobšćina / drjewjanšćina

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] W habilitaciskej rozprawje Stosunki pokrewienstwa języków lechickich (Materiały i Prace Komisji Językowej, Kraków 1905) dopokaza bliski poměr pólšćiny a połobšćiny we wobłuku lechiskeje skupiny a specifiske stejišćo serbšćiny. (Nowy biografiski słownik, 1984)

[1] M. je z awtorom mnohich pozitiwistisce orientowanych studijow wo słowjanskej mytologiji, etnografiji, folkloristice, słowjanskich literaturach a rěčach, wosebje wo połobšćinje. (Nowy biografiski słownik, 1984)

[1] Wozjewi tež cyły rjad studijow wo staršich rěčnych pomnikach, spřihotowa tež edicije někotrych z nich, pisaše wo jednotliwych zjawach tehdyšeje serbšćiny, tež wobšěrne studije wo połobšćinje a wo klasiskich rěčach. (Nowy biografiski słownik, 1984)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1] połobske/~a/~i, Połobjan, Połobjanka

Přełožki

Zapadosłowjanske

čěski: [1] polabština (cs) f delnjoserbski: [1] połobšćina  f kašubski: [1] pòłabsczi jãzëk (csb) m hornjoserbski: [1] połobšćina (hsb) f

połobski: [1] wenske jęzik (pox) m, wenska rec (pox) f pólski: [1] język połabski (pl) m słowakski: [1] polabčina (sk) f šleski: [1] pouabsko godka (szl) m

Wšitke

afrkaanski: [1] Polabies (af) aragonski: [1] polabo (an) armenski: [1] պոլաբերեն (polaberen) (hy) asturski: [1] polabiu (ast) baskiski: [1] polabeera (eu) běłoruski: [1] narkomawka: палабская мова (palabskaja mova) (be) f; taraškevica: палабская мова (palabskaja mova) (be) f bołharski: [1] полабски език (polabski ezik) (bg) m bosniski: [1] polabski jezik (bs) m bretonski: [1] polabeg (br) m čěski: [1] polabština (cs) f delnjoserbski: [1] połobšćina  f finski: [1] polabi (fi) francoski: [1] polabe (fr) m grjekski: [1] пολαβιανή (polabiani) (el) hornjoserbski: [1] połobšćina (hsb) f chorwatski: [1] polapski jezik (hr) m irski: [1] Poláibis (ga), an Pholáibis (ga) italski: [1] polabo (it) m jendźelski: [1] Polabian (en) kašubski: [1] pòłabsczi jãzëk (csb) m kurdski: [1] polabî (ku) kymriski: [1] Polabek (cy) m łaćonski: [1] lingua Polabica (la) f

litawski: [1] polabų kalba (lt) madźarski: [1] poláb nyelv (hu) makedonski: [1] полапски јазик (polapski jazik) (mk) m němski: [1] Polabisch (de) n, Polabische Sprache (de) f nižozemski: [1] Polabisch (nl) n norwegski: [1] polabisk (no) piemontski: [1] lenga Polabian (pms) f, Polabian (pms) połobski: [1] wenske jęzik (pox) m, wenska rec (pox) f pólski: [1] język połabski (pl) m portugalski: [1] polábio (pt) m rumunski: [1] polabă (ro) f ruski: [1] полабский язык (polabskij jazyk) (ru) m serbiski: [1] полапски језик (polapski jezik) (sr) m serbochorwatski: [1] polapski jezik (sh) m słowakski: [1] polabčina (sk) f słowjenski: [1] polabčina (sl) m šleski: [1] pouabsko godka (szl) m španiski: [1] polabo (es) m šwedski: [1] polabiska (sv) turkowski: [1] Polabca (tr) ukrainski: [1] полабська мова (polabška mova) (uk) f zapadofriziski: [1] Polabysk (fy)

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Polabština

[1] Němska wikipedija: Polabische Sprache

[1] Pólska wikipedija: Język połabski

[1] Słowjenska wikipedija: Polabčina