Cecilija

Cecilija

Cecilija (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, f

Swjata Cecilija
kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Cecilija	Ceciliji	Cecilije
genitiw	Cecilije	Cecilijow/Ceciliji	Cecilijow/Ceciliji
datiw	Ceciliji	Cecilijomaj	Cecilijam
akuzatiw	Ceciliju	Ceciliji	Cecilije
instrumental	z(e) Ceciliju	z(e) Cecilijomaj	z(e) Cecilijemi
lokatiw	po Cecilije	po Cecilijomaj	po Cecilijach

Ortografija

Dźělenje słowow:

Ce·ci·li·ja

Wurjekowanje

[1] MFA: ['cɛcilii̯a]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Skrótšenki:

[1] C.

Pochad:

[1] wot łaćonskeho mjena Caecilia ^→en, žonjaceje formy mjena Caecilius ^→en, romskeho swójbneho mjena wotwodźene wot caecus ^→en (= slepy)

Warijanty:

[1] Cecilka, Cila, Cilja, Cilka, Silka

Muske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Takle je to M. Nawka sam swojej najstaršej dźowce Ceciliji prajił a wujasnił. (Rozhlad, 1996)

[1] Tež tu přihłosuju Ceciliji Nawkec zo je spěw zbasnił M. Nawka. (Rozhlad, 1996)

[1] Serbski wotrjad Brnjanskeje wustajeńcy a jeho zastupjerku Ceciliju Nawkec je Hanf financielnje šćedriwje sobu zastarał. (Bjarnat Krawc, Achim Brankačk)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1] Cecilija Nawkec

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Cecilie f, Cecílie f, Cecilia f delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Cecilija f kašubski: [1]

połobski: [1] pólski: [1] Cecylia f słowakski: [1] Cecília f šleski: [1] Cila f, Cilka f

Wšitke

čěski: [1] Cecilie f, Cecílie f, Cecilia f danski: [1] Cecilie, Sille, Sidsel, Silje, Sidse delnjoněmski: [1] Cäcilie, Cilly, Zilli}, Silli, Silke, Cilje, Silja estiski: [1] Silja finski: [1] Silja francoski: [1] Cécile f georgiski: [1] სესილია (Sesylya) (ka), კიკილია (K’yk’ylya) (ka) grjekski: [1] Καικιλία (Kaikilia) (el) f hornjoserbski: [1] Cecilija f chorwatski: [1] Cecilija f irski: [1] Síle f islandski: [1] Silja, Cecilia italski: [1] Cecilia f jendźelski: [1] Cecilia, Cecily, Cicely katalanski: [1] Cecília f łaćonski: [1] Caecilia f

letiski: [1] Cecīlija f madźarski: [1] Cecília němski: [1] Cäcilie f; Cilly f nižozemski: [1] Cecilia, Cecile, Ceciel, Silke, Silje norwegski: [1] Silje, Sissel, Cecilie, Sidsel pólski: [1] Cecylia f portugalski: [1] Cecília f ruski: [1] Цецилия (Cecilija) (ru) f, Кикилия (Kikilija) (ru) f słowakski: [1] Cecília f słowjenski: [1] Cecilija f, Cilka f serbiski: [1] Кикилија (Kikilija) (sr) f šleski: [1] Cila f, Cilka f šotiski gaelski: [1] Sìle f španiski: [1] Cecilia f šwedski: [1] Cecilia

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Cecílie

[1] Němska wikipedija: Cäcilie

[1] Pólska wikipedija: Cecylia

[1] Słowjenska wikipedija: Cecilija