kotry
kotry
kotry (hornjoserbšćina)
wobdźěłać| kazus | singular f | singular m | singular n | dual | plural |
|---|---|---|---|---|---|
| nominatiw | kotra | kotry | kotre | kotrej (kotraj) |
kotre (kotři) |
| genitiw | kotreje | kotreho | kotreho | kotreju | kotrych |
| datiw | kotrej | kotremu | kotremu | kotrymaj | kotrym |
| akuzatiw | kotru | kotry (kotreho) |
kotre | kotrej (kotreju) |
kotre (kotrych) |
| instrumental | z kotrej | z kotrym | z kotrym | z kotrymaj | z kotrymi |
| lokatiw | wo kotrej | wo kotrym | wo kotrym | wo kotrymaj | wo kotrych |
Ortografija
Dźělenje słowow:
ko-try
Semantika
Woznamy:
- [1] Dźiwaj na rozdźěl mjez kotry a kajki: Kajki dźeń je dźensa? so za kajkosćuu praša, potajkim dźensa je rjany, měrny atd. dźeń. Kotry dźeń je dźensa? so praša za póndźelu, wutoru atd.
Dalše wujasnjenja:
- W starych tekstach (hač do 18-teho lětstotka) so kotry druhdy tež jako relatiwny pronomen wužiwa; dźensa je w tajkej poziciji kotryž obligatoriski.
Přikłady:
- [1] Mudroch smějicy: Kotry muž by wopřimnył njekničomnosć žony? (Ćišinski)
- Kotra njewjesta by z woběmaj rukomaj tajkoho nawoženje so njemocowała? (Katolski Posoł 1911)
Wotwodźene wopřijeća:
- kotryž, někotry, někotryžkuli
Přełožki
wobdźěłać
|