agitować
agitować
agitować(hornjoserbšćina) wobdźěłać
werb wobdźěłać
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | agituju | agitujemoj | agitujemy |
| 2. | agituješ | agitujetej (-taj) | agitujeće |
| 3. | agituje | agitujetej | agituja (agituju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | agitujo, agitujcy, agitowawši |
| prezensowy particip | agitowacy |
| preteritowy particip | agitowany |
| ł-forma | agitował, agitowała, agitowało, dual: agitowałoj, plural: agitowali (agitowałe) |
| werbalny substantiw | agitowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | agitowach | agitowachmoj | agitowachmy |
| 2. | agitowaše | agitowaštej | agitowašće |
| 3. | agitowaše | agitowaštej | agitowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | agitujmoj | agitujmy |
| 2. | agituj | agitujtej (-taj) | agitujće |
| 3. | agituj, njech agituje | agitujtej (-taj) | njech agituja (agituju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
a-gi-to-wać
Wurjekowanje
- IPA: agitou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne agitowaše je 3x dokładźene, agitowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Přikłady:
- [1] Je tu hromada druhich ludźi, kiž mje dwójce do měcha tyknu, štož agitować a rěćeć nastupa. (Brězan)
- Mi njeńdźe wo to, někoho agitować, zo by so čuł zamołwity za serbski lud. (Brězan)
- Wo njej wědźachu, zo tež wona njechodźeše na ,,ludowe "wothłosowanja a zo agitowaše přećiwo fašistiskim 'złóstnistwam, wužiwajo bibliske hrono ,,Knježe Božo, "wodaj jim, přetož woni njewědźa, što činja. (Rozhlad 1992)
- Wón njewobdźěleše so na 'nacistiskich wólbach a agitowaše w rozmołwach z Thälmanowym "hesłom ,,Štóž Hitlera woli, woli wójnu a w druhej połojcy "wójny ,,Hitlerska banda bórze wójnu přěhraje. (Rozhlad 1992)
- Hdyž dyrbi so při kajkežkuli wólbje za kandidatu agitować, dyrbi so k tomu nowinarstwo wužiwać. (Katolski Posoł 1914)
- Křesćansko-socialni dobychu wšudźom a to z wjele nahladnišej wjetšinu hač hdy prjedy, runjež běchu socialdemokratojo ze wšej mocu agitowali a liberalni jich po móžnosći podpjerali. (Katolski Posoł 1914)
- Druhdźe je to tak, zo so wolerjo swojeje strony zhromadźa, so zrěča a potom z wužiwanjom nowin swojeje strony za swojoho w tutej zjawnej zhromadźiznje postajenoho kandidatu agituja. (Katolski Posoł 1914)
- Wón agituje za Bö (Katolski Posoł 1914)
- Dokelž so w Serbach nětkle jara za Bonifacijowe towarstwo agituje, je nastawk wo hłownej zhromadźiznje tutoho towarstwa zawěsće mnohich zajimał. (Katolski Posoł 1914)
- Ale tohodla njedyrbjało so na Serbow cyle zabyć, wosebje dokelž so mjez nimi tež sylnje za Bonifacijowe towarstwo agituje. (Katolski Posoł 1914)
- Wone agitowachu po wsach a wuskutkowachu za 50000 dźěći městnow, hdźež móžachu wone přez cyłe žnjeńske prózdniny wostać. (Katolski Posoł 1917)
- Wašnjo, takle za jenu wěc agitować, je w Jendźelskej w sydomdźesatych lětach nastało. (Katolski Posoł 1917)
- Z Ruskejepak zasy pisaju, zo su w Moskwje, Kiewje, Pětrohrodźe a w druhich wulkich městach njeměry mjez dźěłaćerjemi wudyriłe, w kotrychž so za měr agituje. (Katolski Posoł 1917)
- Kaž z Hindenburga (z Hornjeje Šlezskeje) pisaja, chodźi landrat tamnoho wokrjesa bosy, zo by ludźom dobry přikład dawał; tež joho žona tak za tu wěc agituje. (Katolski Posoł 1917)
- Socialdemokraći běchu sćěhowacu interpellaciju stajili: Je kejžorstwowomu kanclerej znate, zo we wójsku předstajeni sylnjej za wšoněmsku politiku agituja a wosebje přećiwo wobzamknjenjam kejžorstwowoho sejma? (Katolski Posoł 1917)
- Kóždy přitomny so zwjaza, zo chce we swojim towarstwje abo wokrjesu za towarstwo agitować. (Katolski Posoł 1913)
- K tomu přińdźe dale, zo je po nowym zakonju kruće zakazane, přećiwo statnym a za swobodne šule někak agitować. (Katolski Posoł 1913)
- Tute mjeno pochadźa wot revolucionarnych komitejow, kotrež mějachu w křesćanskich balkanskich statach swoje sydło, a kotrež stajnje přećiwo turkowskim wyšnosćam w Makedoniji agitowachu. (Katolski Posoł 1913)
- Hamburgscy su nětko na chětro dźiwny wupuć přišli, zo bychu dawkej zadźěwali, Wobsedźerjo psow mjez sobu agituja a su so z dźěla hižo pisomnje k tomu zwjazali, zo kóždy, kotryž dyrbi wyšši dawk płaćić, z krajneje, to je: lutherskeje, cyrkwje wustupi. (Katolski Posoł 1913)
- Tuz njebě mi móžno, hač dotal Wašu próstwu dopjelnić a za >>Łužicu<< agitować. (Ćišinski)
- Muka je z redakcije ćeknył, a z lutherskeje strony so žałostnje přećiwo mi a >>Łuzicy<< agituje a šćuwa. (Ćišinski)
Přełožki wobdźěłać
|