wuwoprašować so

wuwoprašować so(hornjoserbšćina) wobdźěłać

werb wobdźěłać

wosoba singular dual plural
1. wuwoprašuju wuwoprašujemoj wuwoprašujemy
2. wuwoprašuješ wuwoprašujetej (-taj) wuwoprašujeće
3. wuwoprašuje wuwoprašujetej wuwoprašuja (wuwoprašuju)
aspekt ip
transgresiw wuwoprašujo, wuwoprašujcy, wuwoprašowawši
prezensowy particip wuwoprašowacy
preteritowy particip wuwoprašowany
ł-forma wuwoprašował, wuwoprašowała, wuwoprašowało,
dual: wuwoprašowałoj, plural: wuwoprašowali (wuwoprašowałe)
werbalny substantiw wuwoprašowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wuwoprašowach wuwoprašowachmoj wuwoprašowachmy
2. wuwoprašowaše wuwoprašowaštej wuwoprašowašće
3. wuwoprašowaše wuwoprašowaštej wuwoprašowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wuwoprašujmoj wuwoprašujmy
2. wuwoprašuj wuwoprašujtej (-taj) wuwoprašujće
3. wuwoprašuj, njech wuwoprašuje wuwoprašujtej (-taj) njech wuwoprašuja (wuwoprašuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-wo-pra-šo-wać so

Wurjekowanje

IPA: u̯uu̯opʀaʃou̯aʧ sɔ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wuwoprašowaše je 9x dokładźene, wuwoprašowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wuwoprašeć so; wuprašeć so; wuprašować so; wuskušić; wuskušeć; wuskušować

Přikłady:

[1] Počachu so jeho wuwoprašować a chcychu wšo wo jeho žiwjenju wědźeć, nad čimž so wón znowa jara spodźiwa, přetož sam měješe swoje žiwjenje za njewuznamne. (Krawža)
Zawěsće budze so mje za wopytom pola Was a we Łužicy wuwoprašować. (Ćišinski)
Kóždy wšitko widźi a wobkedźbuje, a dokelž so tu wjele noweho njestawa, sej ludźo rady sami něšto wumysla, To so ani knjejstwu hinak njeńdźe, Hrodowe słužowne so wuwoprašowanja dowobarać njemóža. (Kubašec)
Pětr chcyše so jenoz w kuchni přizjewić a so hnydom do swojeje stwički wróćo sćahnyć, ale to so zaličil, Bojał drje so mamselineho 136 wuwoprašowanja je a by so jeho najradšo hnydom zminył z wurěču, zo ma z Krujacom hišće wšelakore rozrěčeć. (Kubašec)
Bosćij jeho z wuwoprašowanjom trašić njebudźe, ale pomocnik traš budźe so sam raz dowěrliwje wupowědać chcyć. (Kubašec)
Ale hnydom zaso mi někotři žurnalisća bliže stupichu a wuwoprašowachu so mje dale. (Žadyn happy end 2001)
Holcy wuwoprašowachu so Jadwigi a hólcy mje. (Žadyn happy end 2001)
Potom so wzajomnje wuwoprašowaštaj, kak so mataj, a zastupištaj do stana. (Stary zakoń 1976)
Tuž přikaza Saul swojim słužownikam: ">Namakajće mi žónsku, kotraž mortwych zaroćeć, zo bych k njej šoł a so jeje wuwoprašował. (Stary zakoń 1976)
Dokelž su wuwoprašowani zwjetša starši ludźo a powědaja wo swojim žiwjenju jako ratarjo we Łužicy, přińdźe rěč najprjedy přeco na zastup do LPG. (Rozhlad 1992)
Wězo so zběhny wulke halo a wuwoprašowanje, zo so za tónle zběžk tež podoficěr poča zajimować. (A. Nawka)
A sam budu so jeho wo tej Nadji wuwoprašować; škoda, zo ju tak mało widźu. (A. Nawka)
Filip pak znaješe bórze wšě holčcyne šulske zešiwki a knihi a so ju časćišo wuwoprašowaše, hač je tež w šuli wšo derje zrozumiła a što je scyła noweho w šuli było. (A. Nawka)
A tam so mje hišće bóle wuwoprašuja. (Wuhladko 2001)
Wón zjě ze šěsć zakusami broilerowe pleco, wótrě sej hubu a porsty a so jeje - štož njeby wočakowała - wuwoprašowaše. (Wobraz ze skibami 2001)
W ničim so zamylić njedawajo wuwoprašowaše so kucharku na druhi dźeń z nowa. (Katolski Posoł 1913)
Poprawom 256 dyrbjach dźakowny hubu dźeržeć, ale wuwoprašowach so ju. (Koch)
Potajkim je sej tam dojěł a sej to sam wobhladał, je so ludźi wuwoprašował, je jim rozprawjeć dał. (Rozhlad 1999)
Tak wěrnj~ kaž sym ja žiwy, njedam so wot was wuwoprašować, rěči Jahwe, Knjez. (Stary zakoń 1973)
A ja dyrbju so wot was wuwoprašować dać, domje israelski? (Stary zakoń 1973)
W kóždej naležnosći pak, žadacej sej mudrosć a rozum, w kotrejž so jich kral wuwoprašowaše, nadeńdźe jich wón dźesać króć lěpšich dyžli wšitkich wukładawarjow sonow a wopřisaharjow, kotřiž běchu we wšěm jeho kralestwje. (Stary zakoń 1973)


Přełožki wobdźěłać