zalětować

wosoba singular dual plural
1. zalětuju zalětujemoj zalětujemy
2. zalětuješ zalětujetej (-taj) zalětujeće
3. zalětuje zalětujetej zalětuja (zalětuju)
aspekt ip
transgresiw zalětujo, zalětujcy, zalětowawši
prezensowy particip zalětowacy
preteritowy particip zalětowany
ł-forma zalětował, zalětowała, zalětowało,
dual: zalětowałoj, plural: zalětowali (zalětowałe)
werbalny substantiw zalětowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. zalětowach zalětowachmoj zalětowachmy
2. zalětowaše zalětowaštej zalětowašće
3. zalětowaše zalětowaštej zalětowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. zalětujmoj zalětujmy
2. zalětuj zalětujtej (-taj) zalětujće
3. zalětuj, njech zalětuje zalětujtej (-taj) njech zalětuja (zalětuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: za-lě-to-wać

Wurjekowanje

IPA: zalʲɪtou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zalětowaše je 15x dokładźene, zalětowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zalětać; mjetać so; wić so

Přikłady:

[1] Tež statok, kotremuž so bližeše, zalětowaše we wobrazowym 21 qurězku prědnjeje škleńcy. (Koch)
Sedźeše na nim w cylindru a fraku, z běłymi a zelenymi seklemi, kiž běchu něhdźe na fraku a cylindrje přičinjene a we wětřiku zalětowachu kaž papjerjana wopuš zmija, Sieghart njebě tajkeho muža hišće ženje widźał, a drasta wuwabi dźěćacu wćipnosć. (Koch)
Braška jědźeše nimo městna točerjow a pušći so do zeleneje krajiny, so pomjeńšujo, spadujo do terena, podnurjejo so w dolinje, a kolegaj Siegharta, kotrajž běštaj nětko přistupiłoj, njewidźeštaj ničo dale hač zalětowace sekle, ničo wot wobliča z tymi tysac slědami. (Koch)
Sekle za nim zalětowachu kaž papjerjana wopuš zmija. (Koch)
Wotjědźe, a jeho pisane sekle zalětowachu we wětřiku. (Koch)
Wobrazy z cyłeho swěta zalětowachu na wobrazowce, jasne pisane wobrazy, wo starće kosmiskeho laboratorija, wo podzemskich kachlach, hišće raz wo njeznatym sportowym lětarju, kiž Arc de Triumphe přelećał. (Koch)
Sch\ padakowa žida zalětowaše na metalowych štabach kaž kupanske cholowy na lajnje, a Jan poča so wokoło swojich samych křidłow wjerćeć. (Koch)
Tykanc, całty, bracle, wosušk, Jěwa z kofejowej kanu, zalětowace banćiki. (Koch)
Wšo so derje skónči, wón rjekny a spyta mje změrować, z tym zo za mojimaj zalětowacymaj rukomaj přimny. (Koch)
Widźach, kak pod dyrkotom sylneho motora kłobuk na jeho hłowje zalětowaše. (Koch)
Jako na kóncu dweju abo troch zawinjenjow zaso na spočatku tuteje krasneje mjerwjeńcy z blacha, židy, kože a tysac zalětowacych, machacych, pokazowacych a wotpokazowacych rukow stejachmoj, mi , kaž zo bych so z tysac orientaliskich nocow do europskeho wšědneho dnja wróćił. (Koch)
Wón skakotaše, a jeho włosy zalětowachu. (Koch)
Wo mutnu škleńcu wokna zalětowaše tołsta mucha. (Koch)
Sedźach a wobkedźbowach tołstu muchu, kiž wo škleńcu zalětowaše. (Koch)
Woni torhachu a ćahachu a plějachu, zo kopřiwy jenož tak wotlětowachu a zalětowachu. (Koch)
Płomjo swěčki zalětowaše, dokelž přez někajku škałobu wětřik do teje kólnje duješe, hačrunjež njeběše nihdźe škałoba widźeć, hačrunjež by poprawom widźeć być dyrbjała, hdyž wonka hišće słónčko swěćeše. (Koch)
Šulerjo so storkachu a wadźachu, smějachu so, někotři běhachu za někajkej blachowej tyzku, kopachu do njeje, zo zalětowaše wot jedneje skupinki do druheje. (Koch)
A w tym času zalětowaše a sapaše swětło sylneje halogenoweje latarnje, z kotrejž wowka Babyduška přišła - kaž wučinjene było, z dypkom w dźesatej wječornej hodźinje, po podzemskej chódbje, łamaše a rozmnožeše so w kristalach kočeho slěbra w hrodźe, šuskaše po włóžnych sćěnach, skakaše kaž wot špihelow reflektowane wokoło róžkow a lećeše w tysac wariantach hač k schodam, po nich horje přez wočinjene wěko do bróžnje. (Koch)
A ta rejwa, zo jeje suknja zalětuje, tajka ćeńka suknja, dospołnje přewidna, zo je wšo přewidne. (Koch)
Před woknom zalětuja nitki, a widźimy zelen Moskowskich polow a łukow, cerwjene třěchi kaž kćenja dźiwjeho maku wosrjedź žitow, žołte puće a dróhi, šmjatace so po kraju kaž bjez rjadu a składu. (Koch)
Pod nohami zalětuja škrě, drohotna milina, kotruž kraj trjeba po miliardach kilowatach. (Koch)


Přełožki

wobdźěłać