wobmjezować
wobmjezować
wobmjezować(hornjoserbšćina)
wobdźěłać| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobmjezuju | wobmjezujemoj | wobmjezujemy |
| 2. | wobmjezuješ | wobmjezujetej (-taj) | wobmjezujeće |
| 3. | wobmjezuje | wobmjezujetej (-taj) | wobmjezuja (wobmjezuju) |
| aspekt | p/ip | ||
| transgresiw | wobmjezujo, wobmjezujcy, wobmjezowawši | ||
| prezensowy particip | wobmjezowacy | ||
| preteritowy particip | wobmjezowany | ||
| ł-forma | wobmjezował, wobmjezowała, wobmjezowało, dual: wobmjezowałoj, plural: wobmjezowali (wobmjezowałe) | ||
| werbalny substantiw | wobmjezowanje | ||
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | wobmjezowach | wobmjezowachmoj | wobmjezowachmy |
| 2. | wobmjezowa(še) | wobmjezowaštej | wobmjezowašće |
| 3. | wobmjezowa(še) | wobmjezowaštej | wobmjezowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | --- | wobmjezujmoj | wobmjezujmy |
| 2. | wobmjezuj | wobmjezujtej (-taj) | wobmjezujće |
| 3. | wobmjezuj, njech wobmjezuje | wobmjezujtej (-taj) | njech wobmjezuja (wobmjezuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
wob-mje-zo-wać
Wurjekowanje
- IPA: u̯obmʲezou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne wobmjezowaše je 28x dokładźene, wobmjezowa (móže tež něšto druhe być) 1x.
Synonymy:
- [1] zamjezować; zahaćić; zahaćeć; zahaćować; haćić; pomjeńšić; pomjeńšeć; pomjeńšować; postajić; postajeć; postajować; redukować
Přikłady:
- [1] Naša starosć njewobmjezowaše so jenož na to, wob dźeń dźěło zakitać; wona podwoji so w nocy za čas wotpočinka. (Katolski Posoł 1915)
- Zakaznja je tak wobmjezowana, zo by so na wobstojnosće wobsedźeri přežnoho a plahowanskoho skotu dźiwało. (Katolski Posoł 1915)
- Wójsko je cyle přihotowane, wobchód na železnicach wobmjezowany. (Katolski Posoł 1915)
- Wuznawarjo z přeměnjatymi barbami, swojeje rjanosće zjewjejo njewobmjezowanu wšelakorosć swojich pócćiwosćow błyskotachu so z dospołnej čistotu runja sněhběłym lilijam, jich čoła wěncowatymi. (Katolski Posoł 1915)
- Nic jeno na města by była wobmjezowana, ale kaž mutna zmoha by so walała po cyłym kraju. (Katolski Posoł 1915)
- Přez sykawy bu woheń wobmjezowany. (Katolski Posoł 1915)
- Na pjenjezach njebě ženje nuza, haj njewobmjezowane pjenježne srědki běchu k tomu stajnje tu. (Katolski Posoł 1915)
- Zwisujo z tymle zakročenjom so tež dalše wobmjezowanjo wo trjebanju mloka k wěstym parujomnym zaměram postaji, kaž tež z cyła we wobchodźe z mlokom, štož za Saksku tež hnydom do płaćiwosće stupi. (Katolski Posoł 1915)
- Je cyle raznje trěbne, zo kóždy swoje potrěbnosće a přetrjebanjo wobmjezuje. (Katolski Posoł 1915)
- Při tom mjenje dźiwamy na politiske poćahi swobodnoho murjerstwa, ćim bóle wobmjezujemy so na joho nabožne a cyrkwinske poćahi. (Katolski Posoł 1915)
- Wot němskoho swobodnoho murjerstwa móže a dyrbi němski lud wočakować, zo so njewobmjezuje jeno na roztorhanjo z někotrymi a wotpočowanjo z druhimi w swojich poćahach k ložam njepřećelskoho wukraja, ale zo so nětko a kóždy dalši čas wšě joho poćahi k mjezynarodnomu swobodnomu murjerstwu, kotrež je so jako najhórši njepřećel Němskeje wopokazało, dospołnje roztorha a zo zadźerženjo z nim zjednoćenych italskich, francózskich a jendźelskich ložow runje tak zjawnje zasudźuje, kaž je to němski kancler činił nastupajo zadźerženjo dotal zwjazaneje Italskeje. (Katolski Posoł 1915)
- Tohodla smy so wobmjezowali w zasadźe jenož na aktuali- zowanje prawopisa. (Zejler)
- Tole a tež scyła cyłkowny wobsahowy raz tydźenika a časowje wobmjezowana publicistiska dźěławosć Zejlerja je k tomu wjedło, zo smy so rozsudźili, w našim wudaću zhromadźenych spisow Handrija Zejlerja wuběrk z jeho publicistiskeje dźěławosće spřistupnić. (Zejler)
- To pak wězo njewoznamjenja, zo bě Zejler ornamentiku ludoweho basnistwa njekritisce a njewobmjezowanje přewzał abo tutu poeziju formalnje napodobnjował a jenož wariacije poetiskeho swěta ludu stworił, to njeby na žane wašnje jeho přirodnej wuměłsko-tworićelskej zamóžnosći wotpowědowało. (Zejler)
- Nowy sakski šulski zakoń wobmjezowaše serbsku wučbu 5. (Zejler)
- Zamołwity redaktor dyrbješe po nachwilnym zakazu SN wot nacijow zasadźeny Arnošt Dučman wostać, kotryž pak so nětko na swoju politisku stronu wobmjezowa, a redaktor sta so znowa 77lětny Marko Smoler. (Rozhlad 1998)
- W sowjetskich archiwach so tehdy hišće kopije njezhotowichu, xeroxowe aparaty tam njemějachu, a fotokopije běchu jenož we wobmjezowanej měrje dowolene resp. (Rozhlad 1998)
- Tomu słužachu na přikład nowe rjadowanja w šulach, kotrež hižo wobmjezowane kubłanje dźěći w serbskej rěči nimale docyła zakazachu. (Rozhlad 1998)
- Dźiwajo na wobmjezowane městno móžemy tu pak jenož někotre wubrane přikłady podać. (Rozhlad 1998)
- W swojej bliskosći k wusko wobmjezowanemu formatej přeradźa małe rysowanki tež swoju bliskosć ke knižnemu wuměłstwu, k ilustraciji. (Rozhlad 1998)
- Wužiwachu drje z druhich kabaretow znate formy a srědki, za to pak so časowje wobmjezowachu: kabaret běše krótki a jadriwy a pointa na kóncu skutkowaše. (Rozhlad 1998)