Alojs

Alojs

Alojs (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, m

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Alojs	Alojsaj	Alojsojo ? Alojsy
genitiw	Alojsa	Alojsow	Alojsow
datiw	Alojsej	Alojsomaj	Alojsam
akuzatiw	Alojsa	Alojsow	Alojsow
instrumental	z(e) Alojsom	z(e) Alojsomaj	z(e) Alojsami
lokatiw	po Alojsu	po Alojsomaj	po Alojsach
wokatiw	Alojso	Alojsaj	Alojsojo

Ortografija

Dźělenje słowow:

A·lojs, genitiw A·loj·sa

Wurjekowanje

MFA: ['alɔi̯s]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] mužace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] A.

Pochad:

[1] Alojs je warijanta mjenow Luis (španiski), Louis francoski), Luigi (italski), romaniskich wersijow dwuzdónkatehjo starowysokoněmskeho mjeno Ludwig, zestajane z *klôd (= wótře, sławny) a *wîg, *wîch (= bój) repektiwnje *wîh (= swjećeny, swjaty)

Warijanty:

[1]

Žónske formy:

[1] Alojsa, Alojsja, Alojsija

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Kaž by Alojs wědźał, zo budźe raz wšu wušiknosć, wobrotnosć a móc musklow a wole jara nuznje trjebać! (Marja Kubašec)

[1] Tajki Alojs bě! (Marja Kubašec)

[1] Do tych ćelatow Alojs zawěsće njesłušeše. (Anton Nawka)

[1] Jemu poboku su Jurij Smoła z Nuknicy, kotryž je jedyn ze załožerjow orchestra, Alojs a Monika Cyžowa. (Serbske Nowiny, 26. požnjenca 1999)

[1] Alojs bě wuběrny sportowc. (Marja Kubašec)

[1] To sej čitar sobu wodychnje, kiž, čitajo listy Alojsa, sobu třepota: Hdy by tola wumožacy paket prawje spěšnje dóšoł! (Marja Kubašec)

[1] Nó, daloko wot naju dweju – Alojsa a mje – njejstaj. (Anton Nawka)

[1] Ale bratr Jan je swoje docpěł: Alojsej je dobre]słowo|słowa napisał, ke kotrymž tón jako zahorjeny hudźbnik a pilny wopytowar Drježdźanskeje opery cyle wěsće melodiju znaje. (Marja Kubašec)

[1] Tutu dowěru wuprajichu Alojsej Mikławškej a jeho naměstnik je Hubert Šwejda. (Serbske Nowiny, 7. róžownika 1999)

[1] Nětko hakle pytnjemy, kak jara hłód Alojsa čwěluje. (Marja Kubašec)

[1] W jich zastupnistwje chcemy na tutym městnje mjenować Jurja Pašku, Wolfganga Bulanka, Pětra Cyža, Alojsa Wuleńka a Jana Njeka. (Serbske Nowiny, 2. pražnika 1999)

[1] Sy Alojsa Andrickeho znał? (Marja Kubašec)

[1] Tón, kiž nam tajki „připad“ wopisuje, je z Alojsom dzěłal. (Marja Kubašec)

[1] Ze swojej zymnokrejnej kobłu Petru]być|bě na kóncu najspěšniša Liane Fickert z Kulowa před Alojsom Kurjatom. (Serbske Nowiny, 19. pražnika 1999)

[1] W Alojsu njebě takrjec žanoho stawa a stawćka bjez treninga – tež žołdk nic. (Marja Kubašec)

[1] Powědam towaršej wo tym, rozmołwjamoj so chwilu wo Alojsu: „Haj, tajki wón je.“ (Marja Kubašec)

[1] Nic tak wótře, Alojso! (Anton Nawka)

[1] A nětko so wot Tebje, luby Alojso, ćežki wopor žada. (Marja Kubašec)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1] Alojsowe/~a/~y

Znaći nošerjo mjena:

[1] Alojs Andricki

Přełožki

hlej tež přełožki na mjenje Lowis a Ludwik

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Alois m, Alojz m delnjoserbski: [1] Alojs m hornjoserbski: [1] Alojs m kašubski: [1] Alojzy m

połobski: [1] pólski: [1] Alojzy m słowakski: [1] Alojz m šleski: [1]

Wšitke

čěski: [1] Alois m, Alojz m delnjoněmski: [1] Lowis, Lovis delnjoserbski: [1] Alojs m francoski: [1] Aloys m, Aloÿs m, Aloïs m hornjoserbski: [1] Alojs m chorwatski: [1] Alojzije m, Alojzij m, Alojz m irski: [1] Alabhaois, Alaois italski: [1] Aloisio m jendźelski: [1] Aloysius kašubski: [1] Alojzy m łaćonski: [1] Aloisius m

letiski: [1] Aloizs m litawski: [1] Aloizas m madźarski: [1] Alajos němski: [1] Alois m nižozemski: [1] Aloys, Aloysius pólski: [1] Alojzy m portugalski: [1] Aloísio m, Aloysio m słowakski: [1] Alojz m słowjenski: [1] Alojz m, Alojzij m, Lojze m wilamowski: [1] Laojzek

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Alois

[1] Němska wikipedija: Alois

[1] Pólska wikipedija: Alojzy

[1] Słowjenska wikipedija: Alojz

Hlej tež

• Přidawk: Lisćina hornjoserbskich předmjenow
• Přidawk: Lisćina zapadosłowjanskich předmjenow